French Polish Dictionary

monter in Polish:

1. wchodzić

wchodzić gdzieś, wejść na coś,

wchodzić do czegoś

wchodzić do pokoju

Pasażerom nie wolno wchodzić do kokpitu.

Nie chcę wchodzić po tych mrocznych schodach.

Nie wolno tu wchodzić.

Wchodzić po schodach.

Proszę nie wchodzić kuchennymi drzwiami.

Nie można wchodzić do tej księgarni bez koszuli.

Uczniom w tym tygodniu nie wolno wchodzić do pokoju nauczycielskiego.

Polish word "monter"(wchodzić) occurs in sets:

500 najważniejszych czasowników po francusku 51 - 75
Le corps et les mouvements
des 129 verbs les plus fréquents
Czasowniki I grupa zwykłe
wyjatki passe compose z etre

2. wspinać się

Jednak, nie planujemy tylko chodzić na długie piesze wycieczki, ale także wspinać się jako, że jest wiele interesujących wspinaczkowych szlaków dla alpinistów w Tatrach.

Koty potrafią wspinać się na drzewo.

wspinać się na górę

Uwielbiam wspinać się i jeździć na nartach w górach.

wspinał się wspinać się na szczy wspinać się na drzewa

wspinać się po ścianach

Polish word "monter"(wspinać się) occurs in sets:

Le Vocabulaire des voyages
czasowniki ruchu francuski
I koniugacja
passé composé + être
Czasowniki z ÊTRE

3. wchodzić na górę

Polish word "monter"(wchodzić na górę) occurs in sets:

Czasowniki z "etre" w passe compose
100 czasowników

4. wchodzić do góry

Polish word "monter"(wchodzić do góry) occurs in sets:

słówka na Francuski
la Maison d'être

5. wspiąć się

Moja praca bylo wspiąć się na dzwonnice.

Polish word "monter"(wspiąć się) occurs in sets:

passe compose

6. wsiadać

Proszę wsiadać!

wsiadać do autobusu

Pasażerowie powinni natychmiast wsiadać do pociągu.

Podobno na 20 minut przed odlotem będą ogłaszać, żeby wsiadać.

Polish word "monter"(wsiadać) occurs in sets:

Autobus dalekobieżny - Le bus à long parcours
mots/ jour 14/ à la gare

7. wchodzić po schodach

Polish word "monter"(wchodzić po schodach) occurs in sets:

dulinski kolos
Czasowniki z etre

8. iść pod górę

Polish word "monter"(iść pod górę) occurs in sets:

wykaz podstawowych czasowników pierwszej koniugacji
czasowniki I koniugacji -er

9. wejść

Restauracja jest już zamknięta, nie możemy wejść.

Proszę wejść.

Nikt nie mógł wejść do tego pokoju.

Nie można wejść do muzeum. Trwa remont.

Otwórz drzwi i pozwól wejść psu.

Zgubiłem klucz od pokoju i nie mogę wejść.

Absolutnie nie da się wejść na tę górę.

Mężczyzna zrobił krok w bok, by mogła wejść do pokoju.

Zawsze chciałem wejść na szczyt Fuji.

- Proszę wejść! - krzyknął mój tata.

wejść do sklepu

brać kąpiel. wejść, dołączyć

Wszedł do biura z uśmiechem na twarzy. / 2. Wejdź! / 3. Czy mogę wejść?

Na ten bilet mogą wejść dwie osoby.

Nie pozwolą nam wejść do ogrodu.

Polish word "monter"(wejść) occurs in sets:

Passe compose z entre
czasowniki z etre

10. iść w górę

Polish word "monter"(iść w górę) occurs in sets:

les verbes - la rue

11. wzrastać

Ten trend będzie wkrótce wzrastać wraz z rozwojem technologii do maksymalnego potencjału.

Polish word "monter"(wzrastać) occurs in sets:

dupka pupka 10.

12. jeździć

jeździć konno

On kocha jeździć na wycieczki.

Próbowałem jeździć do pracy na rowerze, ale jakoś nie polubiłem tego.

Wolę jeździć samochodem niż chodzić.

Gdybym potrafił jeździć samochodem!

Kupiła rower, by jeździć do szkoły.

Poprosiła Boba, by nauczył ją jeździć na nartach.

Wolę chodzić pieszo niż jeździć na rowerze.

Znam dziewczynę, która umie jeździć na jednokołowym rowerze.

Wszędzie muszę jeździć autobusem.

Na tamtym wzgórzu można jeździć na nartach.

On pochodzi ze wsi więc umie jeździć konno.

Ważne jest, by jeździć ostrożnie.

W tak wielkim mieście jak Tokio wolę chodzić niż jeździć samochodem.

W tę niedzielę nauczę cię jeździć na łyżwach.

Polish word "monter"(jeździć) occurs in sets:

Czasowniki 1 grupa