French Hungarian Dictionary

Français - magyar

prendre in Hungarian:

1. venni venni


Magad is rájössz, hogy boldogságot nem lehet venni .
Mindenképpen részt akarok majd venni az ünnepségen.
Aszpirint akarok venni.
Rengeteg ember van, aki házat próbál venni.
A karvénájából akarunk vért venni vizsgálat céljára.
Nem tudott mély lélegzetet venni.
Nincs pénzem magamnak új kerékpárt venni.
A költségektől eltekintve, a híd építése rengeteg időt fog igénybe venni.
A betegsége miatt nem tudott részt venni a partin.
Figyelembe kell venni a körülményeket.
Apám levelezőlapot ment venni.
A rendőrség rá fog venni benneteket, hogy megtaláljátok a golyókat.
Júliusban már lehet édes dinnyét venni.
Egy gyönyörű észt nőt fogok feleségül venni.
Részt akarok venni egy éjszakai busztúrán.

2. elvenni elvenni


A tökéletességet nem akkor érjük el, amikor már nincs mit hozzáadni, hanem amikor már nincs mit elvenni belőle.