tenir in French:

J'ai toujours tenu mes promesses.

Il s'agit d'un discours tenu par Jean Blubb à Stanford, le mois dernier.

Compte tenu de son intérêt pour les enfants, je suis certain que l'enseignement est la carrière idéale pour elle.

Je lui ai tenu compagnie tandis que sa femme subissait une opération chirurgicale.

Le discours qu'elle a tenu a ému l'auditoire.

Il déclara qu'il lui avait parlé au sujet du propos qu'il avait tenu à la conférence.

La chaleur m'a tenu éveillé toute la nuit.

Tu t'es bien tenu aujourd'hui ?

Compte tenu des problèmes énergétiques globaux, nous ne pouvons pas nous permettre de négliger l'énergie des masses qui ont un ennemi déclaré commun.

Nul ne sera tenu en esclavage ni en servitude; l'esclavage et la traite des esclaves sont interdits sous toutes leurs formes.

À l'impossible nul n'est tenu, sauf moi !

Compte tenu de la persistance d'un lavage et de divers facteurs, nous en arrivons aux conclusions suivantes:

Ma chaussure de sport extraordinairement bien confectionnée a tenu cinq ans ; pas sa collègue.

Une réunion de remerciement a été tenu en l'honneur de Monsieur Jones.

Comment en sera-t-il tenu compte ?