French French Dictionary

Français - Français

acquérir in French:

1. acquis


Elle a acquis des connaissances en anglais.
Sa famille considéra comme acquis qu'ils hériteraient de la majeure partie de sa richesse.
Il a acquis un tableau que Picasso a peint au cours des dernières années de sa vie.
Conservons par la sagesse ce que nous avons acquis par l'enthousiasme.
Il a acquis de nombreuses richesses ces dernières années.
J'ai considéré comme acquis qu'il tiendrait sa parole.
Quelqu'un m'a dit qu'Albert Einstein déclara : "Le bon sens est la collection des préjugés acquis à l'âge de dix-huit ans."
Bien mal acquis ne profite jamais.
Rien n'est encore acquis.
Un bon diplomate est une personne qui a acquis la technique consistant à laisser à une autre le soin de révéler un secret.
Cette entreprise a acquis un nouveau système informatique.
J'ai pris comme acquis que vous étiez de notre côté.
Je l'ai acquis en toute propriété.
Le savoir ne peut être acquis que par l'étude.
L'argent mal acquis ne reste jamais longtemps.

French word "acquérir"(acquis) occurs in sets:

Passé composé nieregularne
passe compose

2. acquerr



French word "acquérir"(acquerr) occurs in sets:

le futur simple - les verbes irréguliers
Futur simple nieregularne

3. j'acquerrai



French word "acquérir"(j'acquerrai) occurs in sets:

futur simple - odmiana

4. acheter


Je veux acheter.
Au travail j'utilise l'agenda d'Outlook et je pense que je vais acheter un Assistant Personnel Numérique et les synchroniser.
Il a décidé de ne pas acheter la maison, car en premier lieu, elle était trop chère et, en second lieu, elle était trop loin de son bureau.
Bien qu'hier le magasin ne disposait pas de bon fruits, nous dûmes en acheter.
De nos jours dans les affaires, trop des cadres dépensent de l'argent qu'ils n'ont pas gagné, pour acheter des choses dont ils n'ont pas besoin, pour impressionner des gens qu'ils n'aiment même pas.
Ce matin comme je n'avais pas d'argent sur moi je n'ai pas pu acheter mon pain aux raisins, et ce soir j'avais beau avoir pris de l'argent entre temps, il ne restait plus de pain aux raisins à la boulangerie.
On entend le cri des vendeurs en montant les escaliers : "Des hotdogs ! Par ici pour acheter des hotdogs !"
Parmi les poissons de rivières, il y en a plusieurs qui sont des espèces protégées. Il est interdit de les pêcher ou de les acheter.
Lorsque tu en as marre du café de l'école, tu peux aller acheter quelque chose au Bellfa ou aller manger dans un restaurant familial.
Il est des gens qui crient très haut qu'ils n'ont jamais voulu se vendre ; c'est peut-être qu'on ne se serait jamais soucié de les acheter.
Tu as revendu ta télé et avec l'argent tu en as profité pour acheter l'intégrale de Barjavel ? Grand bien t'en fasse.
Y a-t-il des marchés ou des supermarchés près d'ici ? Est-ce pratique pour acheter les objets de la vie quotidienne ?
Le micro-ondes se comporte bizarrement. Plutôt que le faire réparer, on ferait mieux d'en acheter un nouveau.
Quels enfants ! On les envoie acheter des gourmandises et ils reviennent avec un chien !
Veronika et moi avons failli acheter un beau chapeau sur le marché, mais nous nous sommes décidé trop tard et le chapeau avait déjà été vendu.

French word "acquérir"(acheter) occurs in sets:

Verbes (Synonymes)

5. (obtenir un bien)



French word "acquérir"((obtenir un bien)) occurs in sets:

Mot à mot 11 a 16

6. obtenir


Combien devraient-ils obtenir ?
J'aimerais obtenir des informations concernant un certain nombre de questions.
L'éclairage était installé de façon à ce que l'intensité puisse être contrôlée à partir d'un seul bouton pour obtenir la clarté voulue.
Je fais toujours trop de fautes d'inattention aux examens. Si je regardais rigoureusement le tout une fois de plus, je pourrais obtenir davantage de points.
Les goélands causent toutes sortes de dérangements en caquetant bruyamment, en répandant du guano, en ouvrant des sacs de poubelle et en attaquant pour obtenir de la nourriture.
Pour obtenir un chocolat encore plus onctueux, faites-le chauffer doucement durant deux à trois minutes.
Si on ne peut pas obtenir l'argent de quelconque autre manière, on peut, en dernier recours, vendre la voiture.
La plupart des systèmes politiques vise à obtenir une répartition juste des richesses entre les citoyens.
On dit souvent qu'il est difficile d'entrer dans les universités japonaises, mais qu'il est facile d'y obtenir un diplôme.
Je veux obtenir mon diplôme au printemps prochain.
Puis-je obtenir des chèques de voyage avec cette carte ?
Quand une nation cherche à obtenir une arme nucléaire, le risque d'attaque nucléaire augmente pour toutes les nations.
Excusez-moi, je voudrais bien changer des dollars en renminbi - puis-je obtenir des renminbi ici ?
On peut obtenir l’exonération de la cotisation société en produisant une attestation de non activité (contributions directes ou TVA).
Le décret sert au gouvernement pour obtenir plus d’argent, car il lui permet de recevoir les biens des communautés religieuses, de s’emparer de leurs bénéfices et de réduire les revenus de leurs membres.

7. devenir propriétaire