French Spanish Dictionary

Français - español

fille in Spanish:

1. chica chica


La chica es enfermera.
Era una chica raquítica, como una hoja amarillenta que no consigue realizar la fotosíntesis.
Puesto que los padres se divorciaron, la chica tenía poco contacto con el padre.
Si tuviera que pensar en las probabilidades de coger una gripe cada vez que beso a una chica que no conozco, no me comería un rosco.
El chico afirmó que le regalaría un ramo de rosas a la chica que le gustaba, hablaría con ella y la invitaría a tomar un café.
Vino acompañado. Trajo consigo a una chica canadiense.
¡Mamá! Esa chica y ese chico están cogidos de la mano. ¡Qué buenos amigos, ¿no?!
Ja ja... Esta chica no es humana. Es un robot. Un androide.
Cualquier hombre capaz de conducir con prudencia mientras besa a una chica guapa simplemente no está prestando tanta atención al beso como éste merece.
A todo chico y chica se le enseña a leer y escribir.
"¿Cómo se puede saber que esta chica lo hace por su propia voluntad? "
«Me pegas porque me odias» «No, te pego porque te quiero -respondió la chica».
Cuando vio a su novio tonteando con otra chica, Sara echaba fuego por los ojos.
La chica declaró que estudiaría mucho, sacaría buenas notas y no se pelearía con sus padres.
Ha sido un placer pasar la tarde con una chica tan inteligente, divertida y guapa como tú.

2. hija hija


Siempre quise tener una hija, pero hasta ahora yo sólo tengo dos hijos.
Tengo una hija.
Mejor que cualquier riqueza es vivir en la vejez junto a la hija.
«¿Sabías que la hija de la vecina del tercero se ha rapado?» «La verdad, eso ni me va ni me viene. Cuéntame algo que realmente me importe.»
¿Según ustedes es un acto egoísta no pensar en volver con el padre de mi hija?
El hijo de mi vecino se burló de mi hija hoy en la escuela.
Ayer vino el hombre cuya hija trabaja en tu empresa.
Siempre que veo a mi hija llorar se me parte el corazón.
Un llamado de mi hija me sacó del cumpleaños.
«¿Sabes que la hija de la vecina ya está casada?» «¡No me digas! ¡Pero si sólo tiene dieciocho años!»
La semana pasada dio a luz a una hija preciosa.
En una familia, se puede encontrar: un abuelo y una abuela, un padre y una madre, un hijo y una hija, un nieto y una nieta, también un hermano y una hermana, un tío y una tía, un sobrino y una sobrina, un primo y una prima.
Estoy convencido de que mi hija aprobará el examen.
Cuando Elena se hizo judía, su madre, católica de toda la vida, lo aceptó sin quejarse, provocando así la sorpresa de su hija.
Al final de su vida, Hokusai vivía en la miseria, solo con su hija, y trabajó hasta su muerte.

Spanish word "fille"(hija) occurs in sets:

Membres de la famille