durar in Portuguese:

Oxalá, as férias duraram para sempre.

Eu me pergunto quanto tempo vai durar.

Se a faxina de primavera durar a primavera inteira e parte do verão, é porque você fez algo de errado no resto do ano.

O protetor solar é bom, mas não eficaz o bastante para durar o dia todo.

O leite vai durar uns dois dias.