Spanish French Dictionary

español - Français

tienda in French:

1. magasin magasin


C'est un magasin honorable.
Mon père tient un petit magasin à Fukuoka.
«Est-ce la première fois que vous venez dans ce magasin ?» «Oui, c'est ma première fois.»
J'ai dû essayer tous les articles du magasin, mais rien ne me va.
Elle s'évanouit dans le magasin et se retrouva dans la salle de premiers soins quand elle revint à elle.
Juste quand elle était prête à quitter le magasin, elle vit une jolie robe dans la vitrine.
Elle est fermement déterminée à posséder son propre magasin.
À peine avais-je quitté le magasin, que je rencontrai mon professeur.
J'ai demandé à plusieurs personnes s'ils connaissaient ce magasin, mais personne n'en avait entendu parler.
J'ai entendu dire qu'un magasin de barbe à papa vient juste d'ouvrir. Allons-y, les mecs.
Bien qu'hier le magasin ne disposait pas de bon fruits, nous dûmes en acheter.
Avant de commencer vos achats sur ce magasin en ligne, veuillez vous familiariser avec le règlement du magasin.
Le magasin, malgré ses tarifs prohibitifs, paraissait bien achalandé.
Le magasin peut nous approvisionner en tout ce dont nous avons besoin.
« Je serais un vrai James Bond, habillé comme ça », se dit Dima, puis il entra dans le magasin.

French word "tienda"(magasin) occurs in sets:

hiszpański - słówka 3, czasowniki 3

2. tente tente


Qui ne tente rien, n'a rien.
Ça vous tente du thé ?
Elle donna une démonstration de la façon dont il faut monter une tente.
Ce livre tente d'expliquer de la façon la plus facilement compréhensible possible et de manière systématique, la grammaire du japonais contemporain.
Tente ta chance, essaye de le faire !
Avez-vous la place pour une tente ?
Il s'est séparé de sa petite amie, c'est pourquoi il tente souvent de se suicider.
Chaque fois que je tente de l'approcher, elle me repousse.
L'univers tente de nous instruire de toutes les manières, mais nous n'y prêtons pas attention la plupart du temps.
Il voyagea. Il connut la mélancolie des paquebots, les froids réveils sous la tente, l'étourdissement des paysages et des ruines, l'amertume des sympathies interrompues. Il revint.

3. Boutique Boutique


La boutique est à côté du cinéma.
Vend-on du pain dans cette boutique ?
J'ai acheté cette montre dans une boutique.
Il est retourné à la boutique.
Cette boutique est ouverte de 9 heures à 18 heures.
Y a-t-il une boutique de souvenirs dans l'hôtel ?
La boutique ferme à 7 heures.
As-tu vu quelqu'un dans la boutique ?
Ils vendent de tout dans cette boutique.
Tous les pull-overs de ce type sont en rupture de stock en ce moment. Nous les commanderons à la boutique principale à Tokyo.
Elle a acheté un livre dans cette boutique.
Les clients cessèrent de venir dans notre boutique.
On ne peut trouver cette sorte de cartable dans aucune boutique.
Est-ce là une boutique détaxée ?
Langlois les invita à honorer sa boutique de leur présence.