English Portuguese Dictionary

English - português

in in Portuguese:

1. em em


Moro em Varsóvia.
Uma das grandes superstições em relação à educação é que o aprendizado é resultado do ensino.
O que aconteceria se duas nações poderosas com línguas diferentes - como os Estados Unidos e a China - concordassem em ensinar experimentalmente o Esperanto em escolas secundárias?
Se uma frase em islandês tem uma tradução em inglês e essa frase inglesa tem uma tradução em suaíli, então, indiretamente, teremos uma tradução suaíli para a frase islandesa.
Em todo o portal está proibido usar palavrões ou expressões ofensivas.
Em Esperanto um substantivo termina com o. O plural é formado pelo acréscimo de "j".
O Dr. Yukawa, ganhador de prêmio-nobel, morreu em 1981.
Vá em frente!
Em 2011, foi inaugurada na Alemanha uma fábrica de pele.
Segundo Malthus, a população humana se multiplica em PG, enquanto que a produção de alimentos segue uma PA.
Na fazenda do meu tio há um robô especializado em colher maçãs. E o mais incrível é que ele reconhece quais estão maduras e quais não estão através de filtros de luz.
Não há porque fingir para me fazer acreditar que eu acredito em coisas que você não acredita!
Às vezes o rosto das mulheres é mais bonito quando tiram a roupa, uma vez que elas deixam de pensar em seu aspecto.
Se você enterrar hoje uma garrafa de vidro em seu jardim, as quarenta próximas gerações suas terão o prazer de contemplá-la.
A 24 de março de 1976, Isabel Perón, que fora presidente da República Argentina, foi detida em um golpe de estado e A Junta de Comandantes assumiu o poder, liderada pelo Tenente General Jorge Rafael Videla.

Portuguese word "in"(em) occurs in sets:

Espaço - Space
Espaço - Space

2. dentro dentro


Depois da construção de uma ou duas grandes fábricas ao redor ou dentro de uma cidade, as pessoas vêm à procura de emprego, e logo começa a se desenvolver uma área industrial.
Eles estão dentro.
Embora ele tivesse menos apoio dentro da classe governante, conseguiu ganhar o voto do povo.
A partir desta data, houve uma separação clara entre as funções de cada um dentro da empresa.
Aqui dentro está calor, mas na varanda está mais fresco.
Temos funções semelhantes dentro da empresa, mas ela ganha mais que eu.
Talvez você pudesse me colocar por dentro.
Alguns cientistas predizem que as reservas mundiais de petróleo acabar-se-ão dentro de um século.
Catherine ficou dentro porque estava chovendo.
Talvez fosse melhor se eu ficasse aqui dentro. Quem quer sair com o tempo assim?
Você deveria passar mais tempo lá fora e menos tempo aqui dentro.
Estamos seguros aqui dentro, concluí. Porém, estava errado. O terremoto arrebentou as paredes e nos arremessou para longe.
Você não tem permissão de trazer cães para dentro desse prédio.
Nós crescemos dentro do nosso círculo familiar.
Metam essas meias fedorentas dentro do balde!

Portuguese word "in"(dentro) occurs in sets:

Português >> English

3. in in


Por favor, faça o check in ao menos uma hora antes da partida.
A etiqueta da caixa dizia: "Made in China".