English Polish Dictionary

English - język polski

take on in Polish:

1. przyjąć przyjąć


przyjąć, przyjmować, zaakceptować, akceptować
Postanowiłem przyjąć tę propozycję.
Chciałem dać jej trochę pieniędzy, ale ona nie chciała ich przyjąć.
Myślę, że powinniśmy przyjąć jego plan.
Jeszcze nie zdecydowała, czy przyjąć zaproszenie, czy go nie przyjmować.
Można już przyjąć zamówienie?
Nie chciał przyjąć kary.
Uchodźcy powinni przyjąć nasze zasady.
Jedzenie rękoma nie tylko ma wielowiekowe tradycje, ale też - jak uważają niektórzy uczeni - ma szanse przyjąć się ponownie.
Nie jestem w stanie przyjąć twej oferty.
Prosimy przyjąć wyrazy ubolewania z powodu wszelkich niedogodności.
Filozofia Hegla jest tak dziwaczna, że nie sposób byłoby oczekiwać, że ktokolwiek zdrowy na umyśle zechce ją przyjąć. A jednak tak się stało. Hegel wyłożył ją w sposób tak mętny, że ludzie doszukiwali się w niej głębi.
Zastanawiam się, czy przyjąć to zlecenie.
Jeśli o mnie chodzi, nie mogę przyjąć jego propozycji.
Uznał, że mądrze będzie przyjąć propozycję.

Polish word "take on"(przyjąć) occurs in sets:

słowka dział 2 część 1
slowka dzial 8 cz 1
ENG Rozdział 2 Lekcja 1
Life Vision A2+/B1 Unit 8
tego nie umiesz głupia pipo

2. zatrudnić zatrudnić


Zamierzamy zatrudnić pięć nowych osób.
Oczywiście, zawsze chcemy zatrudnić najlepszą osobę.
Pani "Emilii" nikt nie chce "zatrudnić", więc zdenerwowana "pluje" na wszystkich
Ta firma zamierza zatrudnić 20 pracowników.
Nikt nie chce go zatrudnić
Postanowiliśmy zatrudnić ludzi zdolnych, niezależnie od ich doświadczenia.
Co mam z nim zrobić? Zatrudnić go?

Polish word "take on"(zatrudnić) occurs in sets:

stand, take, turn, wear, work
University of Technology
temat 4 kolumna 3
market leader 11-2
Moja pierwsza lekcja

3. podjąć się podjąć się


On musiał podjąć się pracy niezwiązanej z jego studiami.
Musiał podjąć się pracy niezwiązanej z jego studiami.

Polish word "take on"(podjąć się) occurs in sets:

The blue men of the desert-slowka
słówka z życia codziennego część 2
travellers' tales- unit 5
Sounds around us UNIT 6
unit 4 kolumna 2

4. brać coś na siebie brać coś na siebie



Polish word "take on"(brać coś na siebie) occurs in sets:

TEMAT: ZDROWIE / strona 136
zdrowie spr 2
Na kartkówkę!!!
Zwroty do matury
Słowniczek zdrowie

5. przyjąć zatrudnić przyjąć zatrudnić



Polish word "take on"(przyjąć zatrudnić) occurs in sets:

Repetytorium Macmillan Matura 2015 Unit 4 PRACA (c...
macmillan repetytorium unit 4 (WSZYSTKIE)
Macmillan matura 2015 Unit 4 słówka
[angielski][macmillan][unit 4 - praca][poziom pods...
Wyjedziesz za mnie? (Dział IV)

6. podjąć podjąć


Aby podjąć się takiego projektu, oczywiście potrzebujemy mózgów.
Mogą podjąć wspólne działania
Przedyskutowaliśmy plan Jacka aby zamontować klimatyzację, ale nie mogliśmy podjąć ostatecznej decyzji.
Często nie umiem podjąć decyzji.
Nie wiem, jaką on próbę zamierza podjąć.
Powinniśmy podjąć działania póki nie jest za późno.
Tobie pozostawiam decyzję, jakie czynności należy podjąć.

Polish word "take on"(podjąć) occurs in sets:

Unit 8 Oxford Solution Upper-Intermediate
Polityka/ demonstracje
sprawdzian ang
wordlist unit 8
angielski 23maj

7. wyzywać do walki wyzywać do walki



Polish word "take on"(wyzywać do walki) occurs in sets:

my perspecives 2 | unit 5
English unit 5 part 4
My Perspectives 2 Unit 5
Wordlist - Unit 5
angielski unit 5

8. zgodzić się na coś



Polish word "take on"(zgodzić się na coś) occurs in sets:

TED: GENDER WAGE GAP
Rozszerzenie B C D
kartkowka 7unit
ang 23.10.2023

9. rywalizować


Nie lubię rywalizować.
1. Nie powinni rywalizować o tę samą kobietę. / 2. Myślę, że nie mogę rywalizować z jej chłopakiem.

Polish word "take on"(rywalizować) occurs in sets:

vocabulary short test m. 3
31 październik
10.2019 - Gold first

10. przyjąć wyzwanie



Polish word "take on"(przyjąć wyzwanie) occurs in sets:

phrasal verbs
slówka unit 2
unit 2 klasa 2
Phrasal verbs
SPORT GRAZYNA

11. zatrudnić kogoś



Polish word "take on"(zatrudnić kogoś) occurs in sets:

sprawdzian kariera
Phrasal verbs
Phrasal Verbs
phrasal verbs

12. brać na siebie


brać na siebie ryzyko

Polish word "take on"(brać na siebie) occurs in sets:

Matura Explorer Advanced - Module 5
it's just a game
Upper Intermediate
na zdrowie pań!
unit 7 sport

13. wziąć na siebie



Polish word "take on"(wziąć na siebie) occurs in sets:

Śred-Zaa 2/2 Lesson 2
Phrasal verbs 3
unit 3 książka
phrasal verbs #2
Lekcja 25 (06.07)

14. przyjmować


przyjmować powietrze
Jeszcze nie zdecydowała, czy przyjąć zaproszenie, czy go nie przyjmować.

Polish word "take on"(przyjmować) occurs in sets:

Don't mess up with me - reading words.
phrasal verbs

15. podjąć się czegoś



Polish word "take on"(podjąć się czegoś) occurs in sets:

Job interview

16. przyjąć na siebie



Polish word "take on"(przyjąć na siebie) occurs in sets:

Rozmowa o pracę- słownictwo
rozmowa kwalifikacyjna
angielski moduł 8
Kamil zeszyt str 15

17. przyjąć rolę



18. przyjąć coś



Polish word "take on"(przyjąć coś) occurs in sets:

sport 1 (Marcia)

19. zgodzić się



20. stawić czemuś czoła



Polish word "take on"(stawić czemuś czoła) occurs in sets:

Phrasal Verbs HIGHNOTE 4

21. przyjąć do pracy



22. podejmować


podejmować główny temat
Postanowiliśmy nie podejmować rokowań pokojowych z najeźdźcami.

Polish word "take on"(podejmować) occurs in sets:

fiszki 12.04

23. przybrać



Polish word "take on"(przybrać) occurs in sets:

Top 100 phrasal verbs
Management speak

24. przyjąć role



Polish word "take on"(przyjąć role) occurs in sets:

rozdział 3 sl9wka

25. podejmować się czegoś



Polish word "take on"(podejmować się czegoś) occurs in sets:

Moja lekcja 2

26. zatrudniać kogoś lub podejmować pracę



Polish word "take on"(zatrudniać kogoś lub podejmować pracę) occurs in sets:

czasowniki frazowe
phrasal Verba

27. prowadzić nabór



Polish word "take on"(prowadzić nabór) occurs in sets:

Longman repetytorium rozszerzone bank słów
Longman Matura rozszerzona

28. zaakceptować


Muszę zaakceptować chrapanie Karla.
Musicie zaakceptować króla Hiszpanii jako swojego przywódcę.

Polish word "take on"(zaakceptować) occurs in sets:

Phrasal verbs with two+ minings

29. wziąć


wziąć do domu
Mogę wziąć prysznic?
Aby schwytać byka, należy wziąć go za rogi.
To, z czego Rosjanie mogą się tylko śmiać, Europejczycy mogą wziąć na serio.
Czy przed pójściem spać chce pan wziąć kąpiel?
Sami musimy wziąć odpowiedzialność za naszą planetę.
Są ludzie, którzy lubią żółwie mięso, ale ja nie miałbym odwagi wziąć go do ust.
Wbrew innym, postanowiłem wziąć jego stronę.
Musisz się ostro wziąć do roboty, żeby dogonić resztę klasy.
Skąd [ja] mam to wziąć, mam ukraść?
Dlaczego jedziesz do Japonii? "Aby wziąć udział w konferencji w Tokio"
Matematyka... Mam zadanie domowe z pochodnych, ale zupełnie nie wiem, jak się za to wziąć...
Wystarczy jak go zapytasz, czy chce wziąć udział.
Jednakże inne sprawy chyba też trzeba wziąć pod uwagę.
Moje największe zmartwienie to skąd wziąć następny posiłek.