English Polish Dictionary

English - język polski

take in Polish:

1. brać brać


Zamierzasz zabrać psa na dwór? Którym autobusem jedziesz
Turyści powinni brać ze sobą kompas, by nie zgubić kierunku w lesie.
Nie potrzebowałeś brać taksówki.
Właśnie miała brać kąpiel, kiedy zadzwonił dzwonek.
Czy muszę brać to lekarstwo?
Musicie to brać pod uwagę.
Lekarz właśnie powiedział mi kiedy brać każde z lekarstw.
To lekarstwo należy brać co trzy godziny.
brać pociąg / auto
Nie lubię brać na siebie takiej odpowiedzialności.
Lekarz kazał mi przestać brać aspirynę.
Lubię brać co wieczór gorącą kąpiel.
Lepiej dawać niż brać.
Czy możesz zabrać mnie ze sobą? Naprawdę chcę iść na ten koncert.
Jej mąż jest nauczycielem angielskiego, więc może brać u niego darmowe lekcje.

Polish word "take"(brać) occurs in sets:

Dialogue at the doctor's - materiał leksykalny
dojcz english and kunde taśmy leśne 6
Steps Plus IV Unit 1 2 3 4 czasowniki
Odmiana czasowników nieregularnych 2
Czasowniki nie regóralne wrzesień 2016

2. zabrać zabrać


Proszę mi przynieść czysty talerz i zabrać brudny.
Nie miała zielonego pojęcia, jak zabrać się za tę robotę.
Musimy go natychmiast zabrać do szpitala! Jest ciężko ranny!
Możesz mnie zabrać z powrotem do domu?
Proszę zabrać dzieci.
Pogoda jest taka, jakby za chwilę miało lunąć jak z cebra. Lepiej zabrać ze sobą parasol.
Nie będę w stanie zabrać Shigemi z przedszkola.
Kiedy palaczowi zabrać papierosy, robi się nerwowy i rozdrażniony.

Polish word "take"(zabrać) occurs in sets:

lost holiday last party last trip czas prxeszły
Do dopisania słówka(pogoda26.)
Callan stage 5 do lesson 67
02 - Phrasal verbs - Cambridge Intermediate - M Mc...
02 - Phrasal verbs - Cambridge Intermediate - M Mc...

3. wziąć wziąć


wziąć do domu
Mogę wziąć prysznic?
Aby schwytać byka, należy wziąć go za rogi.
To, z czego Rosjanie mogą się tylko śmiać, Europejczycy mogą wziąć na serio.
Czy przed pójściem spać chce pan wziąć kąpiel?
Sami musimy wziąć odpowiedzialność za naszą planetę.
Są ludzie, którzy lubią żółwie mięso, ale ja nie miałbym odwagi wziąć go do ust.
Wbrew innym, postanowiłem wziąć jego stronę.
Musisz się ostro wziąć do roboty, żeby dogonić resztę klasy.
Skąd [ja] mam to wziąć, mam ukraść?
Dlaczego jedziesz do Japonii? "Aby wziąć udział w konferencji w Tokio"
Matematyka... Mam zadanie domowe z pochodnych, ale zupełnie nie wiem, jak się za to wziąć...
Wystarczy jak go zapytasz, czy chce wziąć udział.
Jednakże inne sprawy chyba też trzeba wziąć pod uwagę.
Moje największe zmartwienie to skąd wziąć następny posiłek.

Polish word "take"(wziąć) occurs in sets:

A20: Słówka z tablicy MAJ
Czasowniki Nieregularne
lucky to be alive
Hatchiko 05.10.2018
V&W - Yeti i Nessi

4. przyjmować przyjmować


przyjmować powietrze
Jeszcze nie zdecydowała, czy przyjąć zaproszenie, czy go nie przyjmować.

Polish word "take"(przyjmować) occurs in sets:

New Matura Success Pre-Intermediate Unit 12
nauka i technika
czasowniki nieregularne
Slowka niemiecki
Angielski szkola

5. zajmować zajmować


Walka z ubóstwem i milenijne cele rozwoju muszą nadal zajmować centralną pozycję. Niezbędne są tu dostosowania i to nimi będziemy zajmować się w najbliższej przyszłości.
On lubi zajmować się ogrodem.

Polish word "take"(zajmować) occurs in sets:

Other - inne wordlist02
5) Race scross London
język ciała i inne
It takes all sorts 2
slowka it takes all sorts

6. trwać


królestwo nie może trwać
Jeśli wybuchnie światowa wojna jądrowa, uważa się, że „atomowa zima” w skali całego globu może trwać kilka miesięcy.

Polish word "take"(trwać) occurs in sets:

Podróżowanie i turystyka - słownictwo maturalne
New matura success Unit 8 Getting away
New Matura Success unit 8
Podróżowanie. Turystyka.
UNIT 8 SŁÓWKA

7. przyjąć


przyjąć, przyjmować, zaakceptować, akceptować
Postanowiłem przyjąć tę propozycję.
Chciałem dać jej trochę pieniędzy, ale ona nie chciała ich przyjąć.
Myślę, że powinniśmy przyjąć jego plan.
Jeszcze nie zdecydowała, czy przyjąć zaproszenie, czy go nie przyjmować.
Można już przyjąć zamówienie?
Nie chciał przyjąć kary.
Uchodźcy powinni przyjąć nasze zasady.
Jedzenie rękoma nie tylko ma wielowiekowe tradycje, ale też - jak uważają niektórzy uczeni - ma szanse przyjąć się ponownie.
Nie jestem w stanie przyjąć twej oferty.
Prosimy przyjąć wyrazy ubolewania z powodu wszelkich niedogodności.
Filozofia Hegla jest tak dziwaczna, że nie sposób byłoby oczekiwać, że ktokolwiek zdrowy na umyśle zechce ją przyjąć. A jednak tak się stało. Hegel wyłożył ją w sposób tak mętny, że ludzie doszukiwali się w niej głębi.
Zastanawiam się, czy przyjąć to zlecenie.
Jeśli o mnie chodzi, nie mogę przyjąć jego propozycji.
Uznał, że mądrze będzie przyjąć propozycję.

Polish word "take"(przyjąć) occurs in sets:

02 - Phrasal verbs - Cambridge Intermediate - M Mc...
Unit 2.1 I 2.2
Moja lekcja 14
słownictwo 3
English matter 11.2019

8. odbywać



Polish word "take"(odbywać) occurs in sets:

Extemplo | Obywatelstwo polskie

9. podejmować


podejmować główny temat
Postanowiliśmy nie podejmować rokowań pokojowych z najeźdźcami.

Polish word "take"(podejmować) occurs in sets:

Mood food - jedzenie wpływające na nastrój
Analityczny proces hierarchiczny (AHP) jako jedna ...
Ekonomiczne 1

10. nosić


Nie powinnaś nosić żadnych ciężkich przedmiotów.
nosić dżinsy i T-shirt
nie musisz nosić dowodu i w pewnych przypadkach nawet nie musisz nosić pieniędzy żeby płacić za kawe
nosić torbę
nosić okulary, sukienkę
oni noszą ubrania które chcą nosić
Strażacy muszą nosić kaski
Nie mogę sam nosić was.
W celu ochrony głowy należy nosić kask.
Nie lubię nosić cudzych ubrań.
Nie musisz nosić swego bagażu.
Chciałabym móc nosić taką sukienkę, ale do tego muszę wyszczupleć.
Odkąd zaczęła nosić ten dziwny kapelusz, ludzie zaczęli jej dokuczać.
Te buty są za ciasne, by je nosić.`

Polish word "take"(nosić) occurs in sets:

Callan new 7 stage lesson 97-107
stage 7 lesson 98
Callan 2012 7.98
Callan stage 7

11. zabierać



Polish word "take"(zabierać) occurs in sets:

Sprawdzian - Powtórzenie
czasy i gramatyka

12. przybierać



Polish word "take"(przybierać) occurs in sets:

Discover 2 Unit 1
czasowniki złożone
English matter 11.2019

13. pojechać


Wskutek deszczu nie mogliśmy pojechać na piknik.
Chciałbym gdzieś pojechać.
Warto raz pojechać do Kioto.
Jeżeli nie możemy pojechać do kraju, którego języka się uczymy, trzeba znaleźć bar w okolicy, gdzie przychodzą rodzimi użytkownicy tego języka i zacząć tam bywać.
Planuję tam pojechać.
Chcielibyśmy tego lata pojechać do Hiszpanii.
Najlepszym sposobem poznania kraju jest pojechać i zobaczyć go na własne oczy.
Komfort rozleniwia. Czasami dobrze jest pojechać po bandzie.
Myślę, by w przyszłym roku pojechać na studia do USA.
Nie wiedzieliśmy, którym autobusem pojechać.
Marzy mi się pojechać do tych krajów i w ogóle zwiedzać świat.
Nie mogliśmy pojechać, bo nie mieliśmy samochodu.
Chciałbym pojechać do Chin aby zwiedzić turystyczne atrakcje.
Mam pojechać po niego o piątej.
Oszczędniej jest pojechać tam autobusem niż taksówką.

Polish word "take"(pojechać) occurs in sets:

ADAM 7.1 (2.0) transport verbs
Unit 7 (Amelia)

14. robić


robić śniadanie
Jeśli zacząłeś coś robić, nie wolno ci rezygnować w trakcie.
Nie próbuj wszystkich tych rzeczy robić za jednym razem.
W teatrze nie wolno robić zdjęć bez pozwolenia.
Jeśli warto coś robić, to rób to porządnie.
Kiedy się zdecydujesz, co chcesz robić, proszę o telefon.
Lepiej robić powoli, ale z rozwagą, niż szybko i z błędami.
Robić filmy jest pociągającą pracą.
Próbował robić fizyczne eksperymenty.
Kiedy samolot zaczął drżeć, pasażerowie zaczęli robić się nerwowi.
1. Powiedz mi, co robić. 2. Kto Ci to zrobił? 3. Zobacz, co zrobiłeś! 4. Nie robię nic złego.
zrobić dobre wrażenie; zrobić prezentację; robić błędy; robić notatki; robić postępy...
Jeśli mogę zrobić to, to nie ma dla mnie rzeczy niemożliwych
Jeśli nie pójdę do supermarketu, nie będę w stanie robić nic do jedzenia na dziś wieczór.
Co by nie robić, nie da się opanować angielskiego w kilka miesięcy.

Polish word "take"(robić) occurs in sets:

File 5 - the weather and seasons
being at school/ w szkole
ADAM Czasowniki
Zestaw - 5 Czasowniki
nauka i technika

15. udać się


Proszę udać się do bramki nr. B5.

16. zażywać


Proszę to zażywać trzy razy dziennie po jednej.

Polish word "take"(zażywać) occurs in sets:

rozszerzenie 11

17. weź


Jeśli cię boli, weź środek przeciwbólowy.
Weź ręce.
Weź ten kawałek kredy i napisz na tablicy.
Weź sobie jedno - to, które ci się najbardziej podoba.
Weź sweter, byś się nie zaziębił.
Weź tamten słownik.
Weź z sobą dzieci.
Słuchaj... Trochę brakuje nam kasy na zabawę. Weź poratuj!
Weź to lekarstwo jeśli będziesz się źle czuł.
Jeśli chcesz, weź mój samochód.
Weź się w garść!
Weź płaszcz na wypadek deszczu.
Skoro tu jesteś, lepiej weź kąpiel.
Weź cokolwiek chcesz.
Weź pod uwagę, że on jest za młody.

Polish word "take"(weź) occurs in sets:

Callan method stage 1

18. jechać


Czy mogę tam dojechać pociągiem?
Chcesz jechać?
Możesz jechać, jeśli chcesz.
Jeśli nie możesz jechać po naukę do kraju angielskojęzycznego, to może udałoby się znaleźć mieszkającego w pobliżu rodzimego użytkownika angielszczyzny, który pomógłby w nauce angielskiego?
Jest jakiś szczególny powód, że chcesz jechać do USA?
Jeśli nie będziesz jechać uważniej, będzie wypadek.
Nie jest dobrze, kiedy się wie, że coś nieprzyjemnego ma się zdarzyć, na przykład że masz iść do dentysty albo jechać do Francji.
Proszę jechać prosto tą ulicą, a na trzecich światłach skręcić w prawo.
Nie można jechać na dwóch koniach jednocześnie.
Planuję jechać do Europy w przyszłym tygodniu.
Uczę się angielskiego, bo mam zamiar jechać do USA.
Którym pociągiem zamierzasz jechać?
Nie mógł jechać w podróż z powodu słabego zdrowia.
Kiedy zaczynasz przypominać swoje zdjęcie w paszporcie, powinieneś jechać na urlop.
Zaproszono mnie na wycieczkę zagraniczną, ale nie chcę jechać.

Polish word "take"(jechać) occurs in sets:

Podróżowanie i turystyka
english 666 wordlisttt
Moja pierwsza lekcja

19. zdawać



Polish word "take"(zdawać) occurs in sets:

file 4 education

20. wymagać


wymagać czegoś od kogoś lub czegoś
tego nie możesz od nikogo wymagać
Przestańcie wymagać od innych i zacznij od siebie.
Musi wymagać od Rosji chęci przestrzegania wymogów Międzynarodowej Organizacji Handlu.
Sytuacja zdawała się wymagać natychmiastowego działania.

21. skręcić


Proszę skręcić w prawo.
Proszę jechać prosto tą ulicą, a na trzecich światłach skręcić w prawo.
Proszę skręcić w lewo na tym rogu, a zobaczy pan dworzec.

Polish word "take"(skręcić) occurs in sets:

unit nawet nwm który

22. ujęcie



Polish word "take"(ujęcie) occurs in sets:

film angielski

23. wziąć brać



Polish word "take"(wziąć brać) occurs in sets:

1000 A thousand words - 100 one hundred - Unit 1
ang nieregularne