English Polish Dictionary

schedule in Polish:

1. harmonogram

Gdzie jest harmonogram?

Musimy trzymać się harmonogramu.

Dlatego z punktu widzenia parametrów pracy, istotnymi zagadnieniami są: pobór mocy przez każdy pociąg oraz harmonogram eksploatacyjny.

Powinniśmy byli wziąć harmonogram pod uwagę.

Potrzebujemy więcej inżynierów, by nadgonić harmonogram.

Polish word "schedule"(harmonogram) occurs in sets:

AB2. Study tips - How to learn new content
Prace podczas remontu i elementy budynku
00 Introduction | ISTQB Tutorials
zwroty z "get", szkoła, inne(other)
Interviewing techniques/PR/work burnout

2. plan

What are your plans for the future?

Nie jestem pewny, Że uda mi się zmieścić cię w moim planie na ten tydzień.

bez planów

Krytykować jest z reguły łatwo, ale obmyślić plan alternatywny - trudno.

Przedyskutowaliśmy plan Jacka aby zamontować klimatyzację, ale nie mogliśmy podjąć ostatecznej decyzji.

Plan spotkał się z poparciem wszystkich uczestników.

Po dłuższej dyskusji wysunęli jeden plan.

Myślę, że powinniśmy przyjąć jego plan.

Plan nie wypalił i straciliśmy mnóstwo pieniędzy.

Muszę sprawdzić swój plan lekcji, aby zobaczyć, kiedy mam zajęcia z francuskiego.

Na początku roku szkolnego otrzymujemy plan lekcji.

Jego plan na zrobienie pieniędzy szedł świetnie, dopóki nie uderzył kryzys finansowy.

W sumie plan poniósł klęskę.

Może lepiej przeprowadź do końca pierwotny plan.

Moje doświadczenie mówi mi, że ten plan jest niewykonalny.

Polish word "schedule"(plan) occurs in sets:

Angielski business poziom podstawowy 5.5
Angielski 1/2/3 unit słówka podręcznik
Czytanie i słuchanie - szkoła
business english part2
Airport and transport

3. rozkład

Mogę zobaczyć rozkład jazdy?

Rozkład jazdy się zmienił.

Polish word "schedule"(rozkład) occurs in sets:

angielski zawodowy - kolej
Zuzia - słówka z lekcji 08.04.24
kolos z anglika nr1
ang school life 23
Patryk - poprawki 11.2019-04.2020

4. plan lekcji

Mam napięty plan lekcji.

Gdzie jest plan lekcji?

Polish word "schedule"(plan lekcji) occurs in sets:

angielski zwykły 1 kartkówka 2 semest
Przedmioty szkolne i nauka
przedmioty szkolne i nauka
rozszerzenie Unit 3 część 1
1.5 str 2 kolumna 1

5. terminarz

Oni mają dzisiaj mają bardzo zajęty terminarz.

Polish word "schedule"(terminarz) occurs in sets:

LOTTO Ekstraklasa: nowy sponsor blisko Wisły Krakó...
Praca i Kariera - Work and Career
ang rozszerzony (1)
Wygląd - Appearance
School & work 4

6. grafik

Polish word "schedule"(grafik) occurs in sets:

Remote team managing
help yourself america
market leader 1
07 II: It is over now.
speak up unit 47

7. planować

Powinieneślepiej planować swój dzień.

Powinnaś zacząć planować wakacje.

W czasie pory deszczowej pada tak często, że ciężko planować wycieczki.

Podobnie jak inne firmy, musimy patrzeć w przyszłość i planować.

Polish word "schedule"(planować) occurs in sets:

pierwsze koło ang
Angielski Zawodowy
angielski test
Vocabulary 1
Słownictwo 2-2a

8. plan zajęć

Chciałabym zmienić mój plan zajęć

Polish word "schedule"(plan zajęć) occurs in sets:

Matura Masters Unit 8 Part 2
Matura Masters, Intermediate, unit 8
Agnieszka 8th Sept 2015
UNIT 8 Intermediate(słówka)
Śred-Zaa 2/2 Lesson 2

9. rozkład jazdy

Gdzie jest rozkład jazdy?

Czy znasz cały rozkład jazdy na pamięć?! On spojrzał na jej plan lekcji.

Polish word "schedule"(rozkład jazdy) occurs in sets:

Travel - American English - z tabelki
Angielski - słówka unit 2
Środki transportu i podróżowanie
oxford solutions - unit 6
Transport, Motoryzacja i Środki Komunikacji - Tran...

10. zaplanować

Podczas naszej kolejnej podróży do Europy musimy zaplanować wizytę w Suwałkach.

Trzeba było wszystko wcześniej dokładnie zaplanować.

Polish word "schedule"(zaplanować) occurs in sets:

angielski dodatkowy part 2
Matura Explorer Module 1C
angielski zawodowy 1
comfort zone
2017 September

11. rozkład harmonogram

Polish word "schedule"(rozkład harmonogram) occurs in sets:

słówka rozdział 1

12. plan działania

Daj mu plan działania a on zrobi resztę.

Daj mu plan działania a on zrobi całą resztę.

Polish word "schedule"(plan działania) occurs in sets:

dodatkwoy ang
środki transportu

13. plan dnia

14. rozkład dnia

Polish word "schedule"(rozkład dnia) occurs in sets:

05.12.2021 Aga

15. program

Nie mogę oglądać tego programu, jest zbyt nudny.

Będziemy musieli zmienić program.

Wybrać program.

Ten program został przerwany specjalnym wydaniem programu informacyjnego.

Jego program kładzie nacisk na sprawy socjalne.

Zarządzanie pamięcią przez ten program jest tak nieefektywne, że zrobił wręcz rewolucję w RAM-ie!

Ten program gospodarczy wspomoże bogatych kosztem biednych.

Chciałbym, żebyś mi pomógł zainstalować ten program.

Czy widziałeś program festiwalu?

W radiu jest krótki program z lokalnymi wiadomościami.

Ustawił sobie bardzo ciężki program badawczy.

Zacząłem morderczy program treningowy na siłowni. Dwie godziny każdego ranka i dwie godziny każdego wieczoru.

"Nasz program powinien koncentrować się na zrównoważonym rozwoju i ochronie. "

Ten program oszczędnościowy jest świetny dla wszystkich.

program do edycji tekstu

Polish word "schedule"(program) occurs in sets:

słowka test kwiecień-maj
Pan Łukasz 10

16. ustalić termin

Chciałbym ustalić termin wizyty do dentysty.

Jednakże, strony zapomniały ustalić termin.

17. zaplanowany

18. wyznaczać

Polish word "schedule"(wyznaczać) occurs in sets:

1 wykład oraz 2 wykład
Nauka do testu

19. załącznik

W załączniku przesyłam Państwu...

Strony uzgodniły, że będą trzy dodatkowe załączniki.

Proszę, zobacz załącznik.

W załączniku znajdziesz obiecane dokumenty.

W załączniku znajdą państwo mój życiorys.

Polish word "schedule"(załącznik) occurs in sets:

Legal English - Understanding contracts (6)

other words beginning with "S"

scary in Polish
scene in Polish
scenery in Polish
scholarship in Polish
school in Polish
science in Polish