English Polish Dictionary

English - język polski

however

in Polish:

1. jednakże


Jednakże, to jest zbyt drogie.
Mat jest nieco samolubny ale mimo to lubię go
Przerwie jednak Uścisk Piekieł.
Zaprosiłem go na przyjęcie, jednak nie przyszedł.
dotyczący


2. aczkolwiek




3. jednak


Nie potrzebujesz tych mebli?
On jednak stwierdził, że nie pojedzie z nami.
To jest łatwe do zrobienia. Jednak są haczyki.
to się jednak nie stało
tłumaczenie przykładu ze słówkiem


4. niemniej jednak


The book is too long but, nonetheless, informative and entertaining.
niemniej jednak do mnie przyszli
niezależnie od powyższego postanawia się, co następuje
oświadczenia, które, choć dosłownie prawdziwe, niemniej jednak są mylące
tłumaczenie przykładu ze słówkiem


5. natomiast


Ja natomiast uważam, że pierwszeństwo powinny mieć wspólne interesy obywateli Europy.
Traktujesz sprawę lekko, a ja nigdy nie byłem bardziej poważny.
W roku 2000 agencje te zatrudniały 1 219 ludzi, dziś natomiast zatrudniają 4 794 pracowników.
Wasza znajoma ma natomiast 2 psy, z którymi wychodzi co rano [na spacer].
inni natomiast twierdzą [są zdania], że...


6. mimo to


On zarabia mało, mimo to jest zadowolony
Rodzina Richterów jest bardzo miedna, mimo to są szczęśliwi
Zrobiła to, mimo to nie była zadowolona.
szyk przestawny


7. jakkolwiek


used when you are saying something that seems surprising after your previous statement, or that makes your previous statement seem less true