English Polish Dictionary

English - język polski

blame in Polish:

1. wina


to twoja wina
Spróbuj tego wina, czy ci będzie smakować.
Gdyby wina leżała tylko po jednej stronie, kłótnie nie trwałyby długo.
Japonia ma nadmiar ryżu, Europa – wina.
Posiłek bez wina to jak dzień bez słońca.
Wiecznie kłamiesz, dlatego nikt cię nie lubi. To twoja własna wina.
Czy lubisz francuskie wina?
Chcielibyśmy się napić trochę wina.
Jeśli chcesz jeszcze wina, zejdź po nie do piwnicy.
Mówi, że bez wina nie przeżyje nawet jednego dnia.
Smak wina w dużym stopniu zależy od pogody.
Kiedyś nie lubiłem wina, a teraz bardzo.
Boris miał trudności z odróżnieniem dobrego wina od kiepskiego, szczególnie po kilku szklaneczkach.
Porozmawiajmy o tym przy lampce wina w ciepłych źródłach.
Jaki gatunek wina pan poleca?

Polish word "blame"(wina) occurs in sets:

2.04 body and helth / refunds and exchange
The testament - 2 (dla chętnych)
Guns N' Roses - November Rain, słówka
How the NSA betrayed the world's trust -- time to ...
angielski - słówka i wyrażenia 2

2. winić


To nie ciebie, a jego trzeba winić.
Mylić się jest rzeczą ludzką. A jeszcze bardziej ludzką - winić innych za nasze błędy.

Polish word "blame"(winić) occurs in sets:

UNIT 9 Cutting Edge Intermediate Student's Book
Julia P zakres słówek 361-390
October 1st - Armenia and Azerbaijan fight over Na...
The World at Your Feet
The Umbrella Academy

3. obwiniać


Przestań mnie obwiniać!
Nie może obwiniać innych ludzi za swoje problemy.
Teraz nie ma już sensu obwiniać go o ten wypadek.

Polish word "blame"(obwiniać) occurs in sets:

Subject: matura rozszerzona słuchanie
Essay: pros and cons
Other connected w/ culture
Desperate housewives
Culture extended

4. winić kogoś



Polish word "blame"(winić kogoś) occurs in sets:

powtórzenie przed maturą
słówka na mature

5. obwiniać się



Polish word "blame"(obwiniać się) occurs in sets:

rozdział 1 - personality

6. odpowiedzialność


nieogranioczona odpowiedzialność
Najbardziej wymaganymi cechami są doświadczenie, uzdolnienie, inicjatywa, talent i odpowiedzialność.
Ta odpowiedzialność jest dla niego ciężarem.
Sami musimy wziąć odpowiedzialność za naszą planetę.
Weźmie na siebie odpowiedzialność za swych przyjaciół.
Wspólna odpowiedzialność to odpowiedzialność niczyja.
Bill wziął odpowiedzialność za szkody.
Spoczywa na nim wielka odpowiedzialność.
Ty musisz ponieść za to odpowiedzialność.
Ponoszę odpowiedzialność za ten błąd.
ponosić odpowiedzialność, uchylać się od odpowiedzialności karnej i cywilnej
Jednakże z większymi uprawnieniami powinna wiązać się większa odpowiedzialność i przejrzystość.
Kto weźmie odpowiedzialność za wypadek?
W dokumentach omówiono odpowiedzialność porządkową pracowników.
W tej sprawie biorę na siebie odpowiedzialność.

7. obwiniać kogoś



8. winić kogoś za coś



Polish word "blame"(winić kogoś za coś) occurs in sets:

Opisy reklam.

9. przewinienie



10. obwiniane



Polish word "blame"(obwiniane) occurs in sets:

leniwy bartek

11. wina winić



Polish word "blame"(wina winić) occurs in sets:

zachowania, rozum