English Polish Dictionary

English - język polski

apparently in Polish:

1. najwidoczniej


Najwidoczniej nie masz jaj, by przetłumaczyć moje zdanie.

Polish word "apparently"(najwidoczniej) occurs in sets:

lekcja 29 ("Marsjanin", 1st conditional)
Charlie - It's Not The End Of The World
2000 słówek z książek i filmów zestaw 1
Use of English, Chapter 1,5 fixed phrases
Big Ben - the legendary Landmark

2. najwyraźniej


Cóż, najwyraźniej byli częścią grupy.
My najwyraźniej jej nie obchodzimy.

Polish word "apparently"(najwyraźniej) occurs in sets:

Słówka zestaw Tiamat's Wrath 01
slowka których nie znam
Matura Success Unit 2
kartkowka z emocji
słówka z Anastazją

3. widocznie


widocznie wszyscy wyszli
Nie ma go, widocznie jest chory.

Polish word "apparently"(widocznie) occurs in sets:

19/11/18 (K) colloquial english
Photo description: question 3
FCE, 10 października
Budowlane Ogólne 8
Angielski dział 7

4. podobno


Rumun podobno pracuje.
Japończycy podobno nie obchodzą Bożego Narodzenia tak samo jak Amerykanie.
Podobno na 20 minut przed odlotem będą ogłaszać, żeby wsiadać.
Podobno większość katastrof lotniczych przydarza się na etapie startu lub lądowania.
„Co to było?” „Podobno ostre zapalenie wyrostka.”
Przyjęcie do szpitala jest podobno niemożliwe, ponieważ wszystkie 61 łóżek na ginekologii i położnictwie jest zajętych.
Podobno los jego firmy wisi na włosku, ale może to tylko plotki.
Siódemka to podobno szczęśliwa liczba.
Podobno wielu Anglików lubi pokoje w stylu japońskim.
Podobno wyglądam na tyle samo lat, co moja młodsza siostra.
Jej ojciec podobno zginął w wypadku.
W gimazjach i liceach rośnie podobno poziom brutalności starszych uczniów wobec młodszych.
W USA w prywatnych rękach jest podobno aż 216 mln sztuk broni palnej.
Podobno ten człowiek czyni cuda: jest w stanie leczyć ludzi tylko patrząc na nich.
W tym muzeum jest podobno jeden obraz Picassa i dwa Renoira.

Polish word "apparently"(podobno) occurs in sets:

E Dla Początkujących Zwroty Konwersacyjne A1-B1
Unit 4 Lesson 4 EL1

5. w rzeczywistości


On nie jest taki mądry jak się może wydawać, w rzeczywistości jest całkiem dziecinny.
Jest to w rzeczywistości w maśle.

Polish word "apparently"(w rzeczywistości) occurs in sets:

czytana na sprawdzian
EGZAMIN Unit 7 i 8

6. oczywiście


Przybyliśmy na lotnisko 30 minut później, i oczywiście, uciekł nam samolot
Oczywiście.
Czy nie sprawiłoby ci problemu otwarcie okna? "Oczywiście, że nie."
Oczywiście, teoria ta jest prawdziwa dla zbiorów skończonych.
Wszyscy jesteśmy połączeni z przeszłością, przyszłością, no i oczywiście z teraźniejszością.
Oczywiście, Mochida dołożył wszelkich starań, ale jednak nie był dość uważny.
„Czy można zobaczyć pański bilet?” „Oczywiście, proszę.”
Oczywiście, że chciałbym pójść, ale obawiam się, że będę zbyt zajęty.
Oczywiście, potrafię prowadzić samochód bardzo dobrze.
Jest faktem, że europejska machina oczywiście nadal wymaga pewnych przeróbek.
czy możesz mi pomóc? oczywiście
Te sklepy są oczywiście zamknięte.
- Czy lubisz czekoladę? - Tak, oczywiście.
Aby obsługiwać dźwig, oczywiście potrzebny jest certyfikat.
No i oczywiście, zawsze kiedy jestem daleko od internetu, serwer postanawia się zawiesić.

Polish word "apparently"(oczywiście) occurs in sets:

on the Street

7. ponoć


Ponoć jest chory.
Ponoć zaczęły się już potajemne rozmowy pokojowe.