English Polish Dictionary

English - język polski

anyway in Polish:

1. w każdym razie


Rick jest dziś zajęty, a w każdym razie tak mi powiedział.
w każdym razie on nic o tym nie wspomniał
To był film, a w każdym razie jest polityczny.
Rzadko ją widuję, w każdym razie nie samą.
On dowie się w każdym razie.
... w każdym razie bardzo ci dziękuję za pomoc.

Polish word "anyway"(w każdym razie) occurs in sets:

Zoella - The Boyfriend Tag
słówka z "A good neighbor"
Unit 4.6 - part 4 - page 53
Ruchome piaski-Netflix
Jak dojść gdziekolwiek

2. tak czy inaczej


Jeśli nie byłoby ciepłej wody, wziąłbym prysznic tak czy inaczej.
tak czy inaczej, nie zapominaj o innych, którzy jeżdżą

Polish word "anyway"(tak czy inaczej) occurs in sets:

3B: Incredibly short stories
SKY HIGH 31-33
Słówka z notatnika
Exploring cultures
15 grudzień,

3. tak czy owak



Polish word "anyway"(tak czy owak) occurs in sets:

1 dział -new english file cz2
przydatne wyrażenia
ogólne zagadnienia
Moja pierwsza lekcja
Dział człowiek

4. tak czy siak


Nie ma co narzekać, tak czy siak jedziemy jutro.

Polish word "anyway"(tak czy siak) occurs in sets:

Iwka 6th Nov 2015 (2 hours)
Aneta Kotnarowska 11th May 2015
Kasia 14th April 2016
Agata 8th Dec 2014
Kasia 21st April 2016

5. i tak


Nie ma sprawy, i tak go teraz nie używam.
np. i tak to zrobię

Polish word "anyway"(i tak) occurs in sets:

Monia 22nd May 2014
September 2015
Różne słówka

6. zresztą


oto moja rada - zresztą jak chcecie
ona tego nie wie, ja zresztą też
Nie sądzę, bym kiedykolwiek mówił jak rodowity użytkownik, zresztą nie jest mi to potrzebne.
Sądził, zresztą słusznie, że to najlepsze, co można zrobić.
Jestem marnym biegaczem, zresztą pływakiem również.
Nie mogę tam iść, zresztą wcale nie chcę.
A zresztą pomyślmy o Anglii i Walii - wyobraźmy sobie, że podzielone są na jeszcze mniejsze regiony.

Polish word "anyway"(zresztą) occurs in sets:

Lekcja wygenerowana z obrazka
Uniwersalne słówka
Moja pierwsza lekcja

7. poza tym


Oferujemy panu duże wynagrodzenie i, poza tym, duży stopień samodzielności w pracy.
W firmie mam dobre warunki pracy, poza tym szef jest bardzo miły dla wszystkich.
A poza tym nie jestem sama.
Film był nudny, poza tym aktorzy grali źle.

8. tak w ogóle