English Polish Dictionary

English - język polski

allowed in Polish:

1. dozwolony


1. Czy (Ci) wolno...? / 2. Wolno robić... / 3. Wolno dołączyć... / 4. Nie wolno mi nawet czytać moich książek. / 5. Internet jest dozwolony tylko w sali komputerowej.

Polish word "allowed"(dozwolony) occurs in sets:

Angielski 999 (wszystkie pozostałe fiszki)
podstawowy slownik fizyczny pol-eng /-d -e
III. Z ksiazki o storyboardzie +esktra
Angielski dodatkowy słówka 7.01.2023
emboldened wild Animals part of 7

2. pozwalać


pozwalać komuś na zrobienie czegoś
(1)pozwalać komuś coś zrobić; (2)pozwalać, żeby ...;
Nie muszę na nic pozwalać!
1) pozwalać [perf pozwolić] [komuś] na coś 2) pozwalać [perf pozwolić] sobie na uwagę [pod czyimś adresem]
Rodzice powinni pozwalać dzieciom popełniać własne błędy.
pozwalać przechodzić
Nie można jej pozwalać wychodzić po zmroku.

Polish word "allowed"(pozwalać) occurs in sets:

Reading: Text one - The E.U.'s formula for banning...
Unit 6-10 uzupełniające słówka
Angielski u michała1 (str. 44-46)
angielski z lekcji
wszystkie słówka

3. pozwolił


Chciała jechać i ojciec jej na to pozwolił.
Kapitan był tak wściekły, że nie pozwolił załodze zejść na ląd.
Ojciec pozwolił mi umyć samochód.
Nauczyciel pozwolił mu iść do domu.
Bez wątpienia czas nie pozwolił na wykonanie zdjęcia w żywych kolorach.
Brak pieniędzy nie pozwolił jej na podróż ze mną.
Za nic nie pozwolił, bym poprowadził jego samochód.
Pozwolił mi pracować w swojej firmie.
Brian pozwolił Kate czekać.

Polish word "allowed"(pozwolił) occurs in sets:

Czasowniki 2 koluimna

4. pozwolić


Powinieneś był pozwolić gościom iść do domu wcześniej.
Przepraszam, ale proszę mi pozwolić zwrócić uwagę na trzy błędy w powyższym artykule.
Jest bogaty, więc może sobie na wszystko pozwolić.
Proszę pozwolić, że ja zapłacę za kolację.
Nie mogę sobie pozwolić na zmarnowanie nawet jednego jena.
Proszę mi pozwolić to zrobić.
Nie mogę Ci na to pozwolić.
Proszę pozwolić mi się wytłumaczyć.
Nie mogę sobie pozwolić na wynajęcie takiego domu w Tokio.
Nie mogę pozwolić do nikogo zniszczyćto.
Nie mogę pozwolić sobie na długie wakacje.
Pozwolić studentom na nieobecność.
Nie mogę sobie pozwolić na książkę za 40 dolarów!
Musisz mi pozwolić zapłacić za posiłek.
Nie możemy im pozwolić zacząć.

Polish word "allowed"(pozwolić) occurs in sets:

mowa zalezna
Słówka na korki

5. dopuszczony


Nie został dopuszczony do studiów.

Polish word "allowed"(dopuszczony) occurs in sets:

Matura Focus Culture and School
unit 10 próba

6. pozwolenie


pozwolenie na pracę
Żeby wykonywać ten zawód, trzeba uzyskać pozwolenie.
Poprosił ją o pozwolenie.
czy muszę pytać o pozwolenie?
Zapytali o pozwolenie na wyjście z pokoju.
Co się dzisiaj dzieje, że nikt nie prosi o pozwolenie?
Ona nie zapytała nikogo o pozwolenie.

Polish word "allowed"(pozwolenie) occurs in sets:

jakieś słówka na angielski
wygląd zewnętrzny

7. dopuszczalny


niedopuszczalny (np. dowód w sądzie)

Polish word "allowed"(dopuszczalny) occurs in sets:

User Manual (part 1)
dodatkowy angielski (słówka)

8. zezwalać



9. wolno


Biegam wolno.
W Kanadzie jest wiele obszarów, gdzie nie wolno ścinać drzew.
Mary mówiła wolno po japońsku.
Ten samochód jedzie szybciej niż tu wolno.
Myślę, że Tatoeba dość wolno dziś działa.
Koncert zaczyna się o siódmej. Nie wolno nam się spóźnić.
Nie poruszaliśmy się, ponieważ nie wolno go było obudzić.
dlugo tam mieszkalem/ rozwijac sie wolno
W Korei uważa się, że po zjedzeniu ćwiartki sałaty lodowej człowiek robi się śpiący, więc kierowcy wiedzą, że nie wolno jej jeść przed pracą.
Szedł wolno, by dziecko mogło za nim nadążyć.
Dlaczego jedziemy tak wolno?
Szliśmy wolno wzdłuż ulicy.
Podprowadził wolno konia pod bramę.
Jeśli zacząłeś coś robić, nie wolno ci rezygnować w trakcie.
Uczniom w tym tygodniu nie wolno wchodzić do pokoju nauczycielskiego.