English French Dictionary

English - Français

round in French:

1. tour tour


Est-ce mon tour ?
En 1912, le tailleur autrichien Franz Reichelt est mort en sautant du premier étage de la tour Eiffel alors qu'il voulait tester son invention, le manteau-parachute, qui n'a pas fonctionné...
La tour de la cathédrale de Séville était auparavant un minaret.
Cette fille démarre au quart de tour, à peine a-t-on dit une phrase sur elle, que déjà elle prend la mouche, croyant qu'on l'agresse.
On peut dénigrer les gens et s'offusquer de voir ceux-ci nous dénigrer à leur tour.
Les auditoires ne se composent pas de gens qui écoutent, mais de gens qui attendent leur tour pour parler.
De cette tour on a un panorama complet de la ville.
Une manière de se suicider est de faire un saut de l'ange depuis une tour.
Le directeur montre la Tour Eiffel aux hommes d'affaire allemands.
Les idées font le tour du monde : elles roulent de langue en langue, de siècles en siècles, de vers en prose.
En fait, je voulais être une demoiselle dans une tour gardée par sept dragons et alors le prince viendrait sur un cheval blanc, décapiterait tous les dragons et me libérerait.
Dans son tour de l'Italie, il a visité plusieurs villes célèbres pour leur beauté théâtrale, comme Naples et Florence.
Comme tu es souvent venu ici auparavant, fais-moi faire le tour, s'il te plait.
Mon cœur battait plus fort à l'approche de mon tour.
Devant moi, il y avait trois personnes qui attendaient leur tour.

French word "round"(tour) occurs in sets:

Fiches du livre - "The Cossacks" (Leo Tolstoy)
Fiches du livre - "A Shropshire Lad" (A. E. Housman)
Fiches du livre - "May Flowers" (Louisa May Alcott)
Fiches du livre - "Captain January" (Laura E. Rich...
Fiches du livre - "Aunt Jo's Scrap-Bag" (Louisa M....

2. rond


Ma mère a un visage rond et les cheveux courts.
il a un menton rond
Quelque chose ne tourne pas rond avec cette calculatrice.
J'ai vu le chien de mon voisin tourner en rond dans la cour.
J'te l'dis, sa vieille guimbarde ne vaut pas un rond.

French word "round"(rond) occurs in sets:

300 most important French adjectives 101 - 125
Les 300 adjectifs les plus courants en anglais 101...
French revision