depends in Spanish:

El éxito depende de tus esfuerzos.

Cuanto tiempo de sueño es necesario depende en gran medida de la edad.

La aceptabilidad de un gesto social depende de innumerables factores sociales.

Eso depende del contexto.

Depende.

Es posible que vaya allí, pero depende de las circunstancias.

La belleza no se puede medir objetivamente, sino que depende de criterios estéticos personales.

Depende de a lo que te refieras con "creer" en Dios.

Nuestro destino depende de nuestras decisiones.

Depende de ti decidir si vamos allí o no.

Eso depende de si estás interesado o no.

¿Cuándo volverás? "Todo depende del clima."

Eso depende, a veces sí, a veces no.

El punto de vista de uno depende de dónde esté sentado.

El éxito de nuestro negocio depende del clima.