shall in English:

You should sleep.

If I should be suddenly spoken to in English, I might run away.

The relationship between husband and wife should be based on love.

Needless to say, fundamental human rights should be respected.

If your company primarily does business with America, then you should be studying English with a native speaker from America.

Tom is taking a walk with Mary and should be back before long.

Tom agrees that Mary should do most of the driving on their upcoming trip.

Spending time with your significant other should be high on your priority list.

You don't have to study all day. You should go out and have some fun.

Don't come to me now with that. You should have said something when it originally happened.

Should I put this bag in the overhead compartment?

A man should not be judged by his station in life.

Before you go hiking in the woods, find out what you should do when you meet a bear.

The first word of every sentence should be capitalized.

What should we do with people who are very sick or hurt and can't get better?

They would not surrender.

You're the only person I know besides me who would prefer to live in a tent.

I think if I talked more often with a native speaker, my English skills would improve quickly.

What kind of person would do that kind of thing?

When I got out of prison, I couldn't find a job anywhere near my home since no one would hire an ex-con.

Spenser would not tell anyone his surreptitious plan to get back at his friends for pranking him.

If I could send you a marshmallow, Trang, I would.

I wagered him a dollar that I'd sell more magazines than he would.

I've heard of pseudomyopia, but I never thought my own child would come to have it.

A good lawyer would leave no stone unturned in his efforts to defend his client.

Tom wondered if Mary would think that eight in the morning was too early for him to open a bottle of wine.

I knew something bad would happen if Tom and Mary went hiking together.

Most Germans expected the Allies would attack at Calais, in France.

Life would be infinitely happier if we could only be born at the age of eighty and gradually approach eighteen.

This time he dressed down, having realized that the smart suit would be out of place.

This will be a good souvenir of my trip around the United States.

If you're tired, why don't you go to sleep? "Because if I go to sleep now I will wake up too early."

I will learn.

By the time she gets there, it will be nearly dark.

If he is in middle circumstances his clothes will be chosen chiefly for comfort.

When he opens a magazine, he will usually read his horoscope first.

When I have finished my lunch, I will lie down for an hour.

The proceeds from the bond issue will be used to finance the budget deficit.

Your computer will restart several times during installation.

She may be late, in which case we will wait.

How much will it cost you to go by air?

Publication of this month's issue will probably be delayed one week.

The growth rate of the Japanese economy will top 0.7% this year.

She will without a doubt visit England this summer.

On second thought, I think I will have a slice of that pie.