English German Dictionary

English - Deutsch

go in German:

1. gehen gehen


zur Schule gehen
Ich habe zu meiner Frau gesagt: Liliane, pack die Koffer, wir gehen nach Paris zurück.
Bauern gehen oft einer Nebentätigkeit nach, um ihr Einkommen zu ergänzen.
Wenn man weiß, dass etwas Unangenehmes geschehen wird, dass man zum Beispiel zum Zahnarzt oder nach Frankreich gehen wird, dann ist das nicht gut.
Ai und Mariko sind gute Freundinnen; sie gehen überall gemeinsam hin.
Jeden Morgen pflegte diese Frau an den Strand zu gehen und drei Meilen zu laufen.
Bitte schauen Sie mal bei Gelegenheit vorbei, wenn Sie einkaufen gehen oder ähnliches.
Viele Leute denken, Biskuit sei schwierig zu backen, aber wenn man genug Eier nimmt, kann eigentlich nichts schief gehen.
Er war sich nicht sicher, in welche Richtung er gehen sollte, und er hatte vergessen, wohin er reiste und wer er war.
Ab heute soll es bei Mister Donut gebackene Donuts geben. Lass uns welche kaufen gehen.
Echte Männer gehen in den Fitnessclub um Gewichte zu stemmen, nicht um Aerobic zu machen.
Nur die, die es wagen zu weit zu gehen, sollten wissen, wie weit sie gehen könnten.
Wenn Männer in das Fitnessstudio gehen, scheint es, dass sie wirklich ihren Bizeps betätigen.
Nachdem Sie Ihren Körper gedreht haben, gehen Sie bis ganz tief in die Knie.

German word "go"(gehen) occurs in sets:

10 Wörter in 60 Sekunden - 10 words in 60 seconds
10 Wörter in 10 Sekunden - 10 words in 60 seconds
10 words in 60 seconds - 10 Wörter in 60 Sekunden
Aktivitäten - Activities
1 lekcja Here we go

2. fahren fahren


gefahren (s)
Jeder Mann, der sicher fahren kann, während er eine schöne Frau küsst, schenkt dem Kuss einfach nicht die Aufmerksamkeit, die er verdient.
Ich sagte meiner Frau: Liliane, pack die Koffer, wir fahren nach Paris zurück.
Beim Fahren sollte man auf Schlaglöcher achten.
Mit zwölf Jahren habe ich angefangen unseren Traktor zu fahren, um meinem Vater in der Erntezeit zu helfen.
Ich will mit Fahrrad fahren, weil ich weit weg von meiner Schule wohne.
Unsere Entscheidung, nach Portugal zu fahren, war recht willkürlich.
Ich habe nicht vor, dieses Jahr in den Urlaub zu fahren, wie du weißt, schwimme ich zurzeit nicht gerade im Geld.
Soldaten fahren in einem Militärfahrzeug auf Patroullie.
Du kannst die verlorene Zeit wieder wettmachen, indem du statt mit dem Zug zu fahren mit dem Flugzeug fliegst.
Wo fahren die Flughafenbusse los?
Passen Sie auf, dass Sie in einer Einbahnstraße nicht in die falsche Richtung fahren.
Ich hätt’ schon Lust, noch mal nach Belgien zu fahren, solange es das Land noch gibt.
Jimmy versuchte, seine Eltern dazu zu kriegen, ihn mit seinen Freunden quer durch das Land fahren zu lassen.

German word "go"(fahren) occurs in sets:

Meine Lektion
A2 wordliste

3. gehe gehe


Gehe schlafen!
Gehe nicht so unbekümmert mit Bier um!
Ich finde Fernsehen sehr lehrreich. Wann immer jemand den Apparat einschaltet, gehe ich ins Nebenzimmer und lese ein Buch.
Ich musste mich entscheiden, ob ich zusammen mit ihm gehe oder alleine hier bleibe.
Allein gehe ich nicht ins Kino, weil ich nach dem Film gern mit jemand darüber spreche.
Gut, ich werde noch fünfzehn Sätze ins Deutsche übersetzen, aber danach gehe ich.
So, und jetzt mache ich Schluss und gehe heim.
Gehe zum Arzt, um das Rezept zu bekommen!
Wenn du müde bist, wieso gehst du nicht schlafen? "Weil ich zu früh aufwachen werde, wenn ich jetzt schlafen gehe."
Mein Freund hat mir einen Brief geschickt, in dem er mich fragt, ob es mir gut gehe.
Hinterlege die Eintrittskarte beim Pförtner und gehe hinein ins Kino, vielleicht komme ich etwas später.
Immer wenn ich in Paris bin, gehe ich zum Sacré-Cœur und setze mich dort auf die Stufen, um den Leuten beim Singen und Musikmachen zu lauschen.
Jeden Tag gehe ich um acht aus dem Haus und fange um neun zu arbeiten an.
Ich gehe darin auf, Kräuter zu züchten, und Ihre Webseiten sind mir eine große Hilfe.
Es ist unvermeidbar, dass ich eines Tages nach Frankreich gehe, ich weiß nur nicht, wann.