German Turkish Dictionary

Deutsch - Türkçe

ruhig in Turkish:

1. sessiz sessiz


Bugün neden böyle sessizsin?
Onlar sanki müzikten büyülenmiş gibi sessiz oturdular.
Sorun konusunda sessiz kaldı.
Sessiz ol ve dinle!
Bir müddet sessiz kaldı.
Sessiz ol, yoksa bebek uyanacak.
Oğlan sessiz kaldı.
Tony yeşil alanlar ve küçük, sessiz köyler gördü.
Biz kırda sessiz bir gün geçirdik.
Çocuk kelebeği gördüğünde, onu kovalamaya girişti, bitişikteki bayanla sohbet ederken ona sessiz kalmasını söyleyen annesini kızdırdı.

Turkish word "ruhig"(sessiz) occurs in sets:

ingilizce almanca

2. sakin sakin


Apartman sakinleri yetkililerden memnun değil.
Sakin ol.
Sakin bir kış akşamıydı.
Sakin olmak için gözlerimi kapattım.
İnsanoğlu genellikle iyi olmak ister fakat her zaman çok iyi ve sakin değil.
Denizi düşündüğümde, sakin hissediyorum.
Bu gibi durumlarda sakin kalmak en iyisidir.

Turkish word "ruhig"(sakin) occurs in sets:

Persönlichkeitsmerkmale auf Türkisch