German Portuguese Dictionary

Deutsch - português

zeigen in Portuguese:

1. indicar indicar


Você pode me indicar o caminho até a estação?
Coloque o intermitente para indicar para onde vais.
O tom da voz pode indicar sentimentos.
Perdão, permita-me indicar três erros no artigo de cima.
No balcão de informações da entrada, pedimos para nos indicar o setor de venda de relógios.

2. mostrar mostrar


Eu tenho umas fotos para lhe mostrar.
Podias mostrar-me os teus pokemons?
Você pode me mostrar seu cartão de embarque?
Preste atenção. Eu vou te mostrar como se faz.
Eu acho que é hora de eu lhe mostrar como fazer isso corretamente.
Vou lhe mostrar algumas fotos.
Os pais devem mostrar terna afeição aos seus filhos, não os abandonando nunca.
Ele balançou a cabeça para me mostrar que aprovou meu plano.
Gostaria de poder mostrar a você o gelo nas árvores, é bonito.
O tio Ted levou-nos ao zoológico para nos mostrar os pandas.
Devemos mostrar os documentos no tribunal.
Talvez algum dia você possa me mostrar como se faz.
Não tenha medo de se mostrar na fala e de aproveitar toda oportunidade de falar com os outros em inglês, que logo você se sentirá bem em casa em situações sociáveis informais.
Quero lhe mostrar uma vista espetacular.
Às vezes não consigo me segurar ao mostrar minhas emoções.