German Polish Dictionary

Deutsch - język polski

sie in Polish:

1. ona ona


Ona je.
Co najmniej dwa lata potrwa, zanim ona zdobędzie kwalifikacje na to stanowisko.
Poczekajmy tu, póki ona nie wróci.
Od kiedy ona choruje?
Ja sądzę, że oni są bliźniakami, ale ona uważa, że to nie może być prawda.
Straszne, ona zupełnie nie ma świadomości, że jest kobietą.
Ona chodzi na lekcje śpiewu i tańca, nie mówiąc już o pływaniu i tenisie.
Nie, ona do chwili obecnej nigdy się nie zakochała.
Słychać było, jak ona płacze.
Jej mąż je wszystko, co ona przed nim postawi.
Ona może się z nami zgodzić, może się nie zgodzić.
Ciężko mi było zrozumieć, co ona mówi.
Nie mam pojęcia co robić, jeśli ona się nie pojawi.
Całkiem możliwe, że ona osiągnie sukces.
Ona ma ojca Amerykanina i matkę Francuzkę, więc jest dwujęzyczna.

Polish word "sie"(ona) occurs in sets:

Das ist meine Familie - Kapitel 2
Język niemiecki poziom A1. Słownictwo dodatkowe
Fit in Deutsch 2 słówka str. 21
niemiecki z zeszytu lekcja 2
Lekcja 3 - gramatyka (odmiana czasowników)

2. jej jej


Wierzysz jej?
W jej kuchni są urządzenia, które oszczędzają wysiłek.
Mama była szczęśliwa widząc, jak goście zajadają się jej ciastami.
Jestem przeciwko używaniu śmierci jako kary. Jestem także przeciwny używaniu jej jako nagrody.
Nie mam zbioru znaczków, ale mam kolekcję japońskich pocztówek. To może być dobry pretekst do zaproszenia jej do mnie.
Jej mąż jest nauczycielem angielskiego, więc może brać u niego darmowe lekcje.
W Korei uważa się, że po zjedzeniu ćwiartki sałaty lodowej człowiek robi się śpiący, więc kierowcy wiedzą, że nie wolno jej jeść przed pracą.
Wyjaśniłem jej raz na zawsze, że nie będę się z nią włóczył po sklepach.
Z powodu jego rudych włosów i piegów, jego matka, a za jej sprawą - wszyscy pozostali, pogardliwie nazywali go "Marchewką".
Nie wiem, czemu w mych snach jej nie ma. Może dlatego nie chce być, by nie przeszkadzać.
Dobry wieczór. Dzwonimy, bo już trzy godziny temu zamówiliśmy pizzę, a jeszcze jej nam nie przynieśliście.
Najlepszym sposobem przewidzenia przyszłości jest jej stworzenie.
Skończyliśmy robotę zgodnie z jej instrukcjami.
Daj, o pani, o boska Mnemozyno, pi liczbę, którą też zowią ponętnie Ludolfiną, pamięci przekazać tak, by jej dowolnie oraz szybko do pomocy użyć.
Wysłuchaliśmy jej opowieści z dużym zainteresowaniem.

Polish word "sie"(jej) occurs in sets:

zaimki osobowe i odmiana przymiotnika
pierdolca mozna dostać
Kurwa jebany niemiecki
Einkäufe machen Spaß
Moja pierwsza lekcja

3.


Ja także.
Pan Piotr i jego żona bardzo kochają moje dzieci; również ja kocham ich dzieci.
Mamy z żoną ten sam zawód - jesteśmy nauczycielami. Ona uczy angielskiego, a ja portugalskiego.
Czy ja mogę mieć twój numer telefonowy?
Mam urodziny 12 czerwca. Magdalena urodziła się tego samego dnia i w tym samym roku co ja.
Ja sądzę, że oni są bliźniakami, ale ona uważa, że to nie może być prawda.
Ja też mam odczucie, że spędziłem pierwszy od dawna luźny dzień z rodziną.
Czy mógłbyś się zaopiekować moimi dziećmi, podczas gdy ja byłbym na wakacjach?
„Kupujesz los na loterię?” „Ja nie mam wielkiego szczęścia w hazardzie...”
Cześć, to ja. Mógłbyś odebrać mnie ze stacji?
Ja muszę się już zbierać. Życzę wszystkim miłego weekendu.
Ja tam wolę być nieszczęśliwy, niż pozostawać w stanie fałszywej, kłamliwej szczęśliwości, w jakiej tu się żyje.
ja teraz ide do szkoly i nie mam czasu, aby to omowic
Ja też wielokrotnie płaciłem mandaty za nieprawidłowe parkowanie.
Jam jest Latający Potwór Spaghetti. Nie będziesz miał innych potworów przede Mną (za Mną mogą być, tylko się zabezpiecz). Jedynym potworem zasługującym na wielką literę jestem Ja! Inne potwory są fałszywymi potworami, niezasługującymi na wielką literę.

Polish word "sie"(ją) occurs in sets:

ZAIMKI OSOBOWE W POZOSTAŁYCH PRZYPADKACH
Zaimki Osobowe - Personalpronomen
Zaimki Osobowe - przykłady
Einkaufen machen Spaß
zaimki osobowe w celowniku

4. ich


ich mieszkanie
Wszystkie kobiety stają się takie jak ich matki - to tragedia kobiet. W odróżnieniu od mężczyzn, ale to ich problem.
Dzieci Łazarza sądzą, że ich matka Felicja jest najpiękniejszą kobietą na świecie.
Wielu przedsiębiorców obdarowuje urzędników prezentami i pieniędzmi, by zyskać ich przychylność.
Prezesi amerykańskich firm zarabiają kilkakrotnie więcej niż ich japońscy koledzy.
J. Kepler, astronom i matematyk, badał planety i ich ruch.
Ekspert to ktoś, kto zna kilka najgorszych błędów, które można popełnić i wie jak ich uniknąć.
Najlepsza sałatka na świecie to ta, która podają z ich daniem specjalnym.
Dziecko zwykle wie o swoim języku ojczystym rzeczy, których uczący się cudzoziemiec nie zna nawet po latach nauki, a być może nie pozna ich nigdy.
Złodzieje szanują własność. Chcą tylko, by własność ta stała się ich własnością, by mogli szanować ją jeszcze dogłębniej.
Jeśli nie poznamy dokładnie ich kultury, może pojawić się wiele problemów.
Ludzie często kłamią o tym, co robili w weekend, by ich przyjaciele nie wiedzieli, jak nudne życie prowadzą.
Ludzie używający widelca lub pałeczek często myślą, że ci, co ich nie używają, są niecywilizowani.
Jak wynika z ich badań, Amerykanie nie są zainteresowani Japonią.

Polish word "sie"(ich) occurs in sets:

zaimki osobowe w celowniku
Zaimki i inne
Zaimki osobowe
Zaimki osobowe

5. im


Im więcej, tym lepiej.
Nie jest dla pisarza niemoralnym mówić kłamstwa. W istocie, im większe kłamstwa, im lepsze kłamstwa, tym bardziej zwykli ludzie i krytycy będą cię chwalić.
Umyj bakłażany i poobcinaj im końcówki.
Matematycy są jak Francuzi: cokolwiek im powiesz, przekładają to na własny język i wychodzi z tego zupełnie coś innego.
Niektórzy kupują tylko żywność organiczną. Uważają, że w ten sposób zanieczyszczenia im nie zaszkodzą.
Uczniowie wchłonęli wiedzę przekazaną im przez nauczyciela.
Pieniądze, które im dałeś, będą dobrze wykorzystane.
Dostarczył im żywność.
Dawaj im codziennie odpowiednio dużo jedzenia.
Wybacz im, bo nie wiedzą, co czynią.
Udzielmy im wsparcia duchowego.
Jezus odrzekł im:...
Pokazała gościom, jak mają jeść to, co im przygotowała.
Apelują do rządu, by dał im pracę.
Lotnisko Orly, niedziela. Rodzice zabierają tu swoje dzieci, by pokazać im odlatujące samoloty.

6. oni one