German Polish Dictionary

Deutsch - język polski

je in Polish:

1. kiedykolwiek


Byłeś kiedykolwiek w Chinach?
Myślisz, że kiedykolwiek będziesz rozważać samobójstwo?
Zastanawiam się, czy kiedykolwiek ci na mnie zależało.
Jeśli kiedykolwiek nawiążemy kontakt z obcymi, jak się z nimi porozumiemy?
Jeśli kiedykolwiek do mnie wrócisz, nigdy nie będzie dla ciebie niedobry.
Nie chciałbym musieć tu kiedykolwiek znowu przyjeżdżać.
Mało prawdopodobne, by poważny kolekcjoner sztuki kiedykolwiek kupił coś z takiego źródła.
Dać znać, kiedykolwiek.
Chciałbym ci tylko powiedzieć, że uważam cię za najpiękniejszą kobietę, jaką kiedykolwiek widziałem.
Jestem dziś starszy niż kiedykolwiek w przeszłości i młodszy, niż kiedykolwiek będę.
Jest najmłodszym nauczycielem, który tu kiedykolwiek uczył.
Mogę spotkać się z tobą kiedykolwiek. Mam wolny cały dzień w piątek.
Przeżyć życie tak, by godnie umrzeć, kiedykolwiek to nastąpi.
Myślę, że nie jest prawdopodobne, by kosmici podobni do tych, których widzimy na filmach, kiedykolwiek odwiedzili naszą planetę.
Mało prawdopodobne jest, bym jeszcze kiedykolwiek zobaczył mój skradziony motocykl.

Polish word "je"(kiedykolwiek) occurs in sets:

Der Denver-Clan. Folge 1: Ich hab' dich kaum erkan...
Repetytorium rozszerzone słówka cz 2
naj w życiu, niemiecki
kartkowka rozdzial 2 nr.2
9. in der Schule

2. Nigdy


nigdy więcej
Czasownik „kochać” bardzo trudno się odmienia: czas przeszły nigdy nie jest prosty, teraźniejszy jest wyłącznie oznajmujący, a przyszły jest zawsze warunkowy.
Poznałem staruszka, który twierdzi, że nigdy w życiu nie jadł w restauracji.
Czasem myślę, że nigdy się nie usamodzielnię. Oboje rodzice zawsze potrzebują mojej pomocy.
Mój chłopak pochodzi z Korei Południowej, kraju odwiecznych rywali. Nigdy nie oglądam z nim zawodów koreańsko-japońskich.
Ach tak, teraz sobie przypominam: miałem prezerwatywę. Zdarza mi sie to rzadko, praktycznie nigdy.
Mój kolega zmienia pracę trzy razy do roku. Nigdy się dłużej w nic nie angażuje.
Żaden ze studentów nie narzekał nigdy na bóle w przednim płacie lewej półkuli mózgu.
Ludzie skorzy do dzielenia się z nami swoimi poglądami religijnymi prawie nigdy nie są chętni, byśmy z nimi dzielili swoje.
Arystoteles utrzymywał, że kobiety mają mniej zębów niż mężczyźni. Choć był żonaty dwukrotnie, nigdy nie wpadł na to, by zweryfikować swoje stwierdzenie przez oględziny ust swoich żon.
Dla własnego bezpieczeństwa nie wsiadaj nigdy do samochodu z pijanym kierowcą.
Patrioci zawsze mówią o umieraniu dla kraju, a o zabijaniu innych - nigdy.
Kiedyś myślała, że nigdy już nie zechce znowu zamieszkać w tym mieście, ale ostatnio zmieniła zdanie.
Przyjemność to zawsze sprawa przeszłości lub przyszłości, nigdy teraźniejszości.
Czytanie to zwyczaj, który raz nabyty, nie zanika nigdy.

Polish word "je"(Nigdy) occurs in sets:

kurs kierowca
Niemiecki A2

3. za


za drzwiami
Ten pensjonat kosztuje 7 tys. jenów, ale za sam nocleg wychodzi 2 tys. taniej.
Gdybyś usłyszał, jak mówi po angielsku, wziąłbyś ją za Amerykankę.
Bank działa tak, że jest gotów pożyczyć nam parasol w słoneczny dzień, za to kiedy pada, nie chce nas znać.
Jeśli chcesz mówić jak rodzimy użytkownik, musisz powtarzać to samo zdanie raz za razem - tak jak grający na banjo ćwiczą tę samą melodię, aż będą w stanie zagrać ją w pożądanym tempie.
Jesteś za czy przeciw aborcji?
Kiedy w roku 1961 zakładano World Wildlife Fund, pandę obrano za jego symbol.
Kocham Małgorzatę jak anioła. Cóż za piękna twarz i blond włosy!
Daleko, za Atlantykiem, leży kontynent amerykański.
Rodzina nie powinna wydawać wszystkich pieniędzy na podtrzymywanie czyjegoś życia za pomocą maszyny.
Mogę dać panu egzemplarz raportu, ale nie ręczę za jego poprawność.
W zeszłym tygodniu Steve musiał zapłacić 50 dolarów mandatu za przekroczenie prędkości.
Uderzenia Szarapowej są bardzo szybkie, ale... szybka piłka oznacza, że za chwilę wróci ona równie szybko.

Polish word "je"(za) occurs in sets:

Lektion 96 (29.09.2021)