German Polish Dictionary

Deutsch - język polski

eins in Polish:

1. jeden jeden


łotr jeden
Pożyczę ci jeden, jeśli chcesz.
W środku były dwie osoby: jedna z jej uczennic i jeden młody mężczyzna.
Jeszcze jeden wysiłek i poradzisz sobie w życiu.
Samo to jest godne upamiętnienia, ale jeden szczegół mnie niepokoi.
Jeden z moich głównych zarzutów wobec iPhone'a to ten, że nie obsługuje Flasha.
Jeden pasażer zemdlał, ale stewardesa go ocuciła.
Z powodu przeziębienia opuściłem w pracy tylko jeden dzień a już na moim biurku leżą stosy papierów.
W wierze chrześcijańskiej, wierzący myślą, że jest tylko jeden Bóg, a Jezus Chrystus to syn Boży.
Wczoraj jeden facet powiedział, że jestem puszczalska.
Jeden dzień widziałem w sklepie strasznie ciekawą książkę o języku polskim i wtedy się zdecydowałem ją kupić.
Jeden gest może mieć wiele znaczeń, z kolei jedno znaczenie może być przekazane wieloma gestami.
Jeden głupiec umie zadać więcej pytań, niż dziesięciu mędrców zdoła odpowiedzieć.
Cząsteczka wody ma dwa atomy wodoru i jeden atom tlenu.
W tym muzeum jest podobno jeden obraz Picassa i dwa Renoira.

Polish word "eins"(jeden) occurs in sets:

liczby w języku niemieckim od 20 do 100
Zahlen und der Plural der Substantive
niemiecki 1 dział 7 kl.
Liczby od 0 do 100
Liczby po niemiecku

2. raz raz


Jeszcze raz!
Kupowanie własnego domu to decyzja raz na całe życie, więc pochopne decyzje są tu niewskazane.
Jeśli chcesz mówić jak rodzimy użytkownik, musisz powtarzać to samo zdanie raz za razem - tak jak grający na banjo ćwiczą tę samą melodię, aż będą w stanie zagrać ją w pożądanym tempie.
Na etykiecie jest napisane „dwie pastylki na raz”.
Ta książka, napisana prostą angielszczyzną, jest w sam raz dla początkujących.
Gdybym przeczytał ponownie Hamleta, byłby to trzeci raz gdy go czytam.
Kiedy raz nabawimy się nałogu, trudno go wyleczyć.
Odważny umiera raz, tchórz umiera wielokrotnie.
Gdyby państwa nazywane były słowem, które słyszy się pierwszy raz doń dotarłszy, Anglia nazywałaby się "Damn it".
Wiem, że jest mało prawdopodobne, że będziesz chciała się ze mną umówić, ale i tak spróbuję choć raz cię zaprosić.
W roku 1683 Turcy oblegli Wiedeń po raz drugi.
Jeśli tym razem się nie powiedzie, nigdy już więcej nie spróbujemy
Minęło dużo czasu od kiedy byłem ostatni raz z moją rodziną w Disneylandzie.
Dotknij raz podstawy lampy, aby ją włączyć i drugi raz, aby wyłączyć.
Pierwszy raz władze przeprowadzają ogólnokrajowe badanie na temat samobójstw.

Polish word "eins"(raz) occurs in sets:

kierowca zawodowy
liczby po niemiecku