German Polish Dictionary

Deutsch - język polski

die Frau in Polish:

1. kobieta kobieta


Kobieta czyta.
młoda kobieta
To jest najpiękniejsza kobieta jaką kiedykolwiek widziałem.
Ta chora kobieta nie mogła jeść wszystkiego.
Dawno, dawno temu był sobie biedny mężczyzna i bogata kobieta.
Kobieta siedząca pod tamtym drzewem wygląda na smutną.
Pewnego razu na małej wyspie żyła sobie stara kobieta.
Słyszałem, że pewna kobieta pchnęła nożem mężczyznę, bo jej zjadł obiad.
Gdy poznał Ginę, wiedział, że to kobieta dla niego.
Mężczyzna i kobieta weszli do restauracji.
Dwa lata później kobieta w czerwieni bierze rozwód
Wielki samochód zatrzymał się, wysiadła z niego wysoka kobieta.
Szczęście jest jak kobieta - należy go pożądać.
Nagle zobaczyłem w oddali postać ludzką. Ku memu zdziwieniu, wkrótce okazało się, że była to kobieta.
Jeśli mężczyzna chce nabyć naturalnej japońszczyzny, nie powinien uczyć się tylko od kobiet. Kobieta natomiast analogicznie – nie tylko od mężczyzn.

Polish word "die Frau"(kobieta) occurs in sets:

niemiecki- pytania i odpowiedzi
Niemiecki, politematycznie cz.2
500 najważniejszych słów i zdań niemiecki
Niemiecki: Aktiver Wortschatz
beziehungen -związki międzyludzkie

2. żona żona


moja żona
Właśnie odkryłem, że moja żona miała romans.
Kobieta, która siedzi tam naprzeciwko, to jego obecna żona.
Jak się czuje pańska żona?
Moja żona jest bardzo miła. Od dnia ślubu przynosi mi śniadanie do łóżka.
Moja żona wykazała się znakomitym smakiem przy dekorowaniu pokoju.
Umie gotować nie gorzej niż jego żona.
Nie mogłem pogodzić się z tym, że moja żona naprawdę nie żyje.
Zastanawiał się, dlaczego żona go opuściła.
Siedział i czytał książkę, a żona szyła przy kominku.
Kiedy zmarła jego żona, dostał kilkadziesiąt listów z wyrazami współczucia.
Poniósł porażkę w interesach, a co gorsza, żona mu się rozchorowała.
A co gorsza, zachorowała mu żona.
Pan Piotr i jego żona bardzo kochają moje dzieci; również ja kocham ich dzieci.
Kiedy jego żona była chora, sam gotował.

Polish word "die Frau"(żona) occurs in sets:

Klasse 1 Gim K 1 S 1 (2015-10-17) Start auf Deutsch
Rodzina po niemiecku (z rodzajnikami)
niemiecki - rodzina, zawody
dane osobowe oraz formy witania i żegnania
niemiecki w 10 minut lekcja 8

3. pani pani


Kaszle Pani?
Nasza sąsiadka, pani White, lubi czytać.
Pani, z którą rozmawiałeś, jest moją siostrą.
Pani West przygotowuje śniadanie.
Kim jest tamta starsza pani?
Czy pani Rodriguez nie chciała zobaczyć mojego wypracowania?
Złodziej wyrwał torebkę tej pani i uciekł.
Mąż pani Smith robi wszystko tak, jak ona chce.
Dobry wieczór, co słychać u pani?
To jest właśnie ta pani, o której mówiłem wczoraj.
Pani Smith jeździ do kościoła samochodem.
Mamo! Ten pan i ta pani trzymają się za ręce, pewnie są kolegami, prawda?
Kazano mi poinformować panią, że pani ojciec zginął w wypadku.
Daj, o pani, o boska Mnemozyno, pi liczbę, którą też zowią ponętnie Ludolfiną, pamięci przekazać tak, by jej dowolnie oraz szybko do pomocy użyć.
Chciałbym znać pani stosunki z mężczyznami "Stosunki z mężczyznami?" "Kogo pani lubi, z kim się pani spotykała i tak dalej."

Polish word "die Frau"(pani) occurs in sets:

Samouczek języka niemieckiego kurs wstępny cz. 1 A...
Dodatkowe rzeczowniki osobowe
stude 5, grammatik M 1
Matik, niem.kl. 3, Kapitel 1
Themen Neu 1 - lektion1

4. zona zona


moja żona
Właśnie odkryłem, że moja żona miała romans.
Kobieta, która siedzi tam naprzeciwko, to jego obecna żona.
Jak się czuje pańska żona?
Moja żona jest bardzo miła. Od dnia ślubu przynosi mi śniadanie do łóżka.
Moja żona wykazała się znakomitym smakiem przy dekorowaniu pokoju.
Umie gotować nie gorzej niż jego żona.
Nie mogłem pogodzić się z tym, że moja żona naprawdę nie żyje.
Zastanawiał się, dlaczego żona go opuściła.
Siedział i czytał książkę, a żona szyła przy kominku.
Kiedy zmarła jego żona, dostał kilkadziesiąt listów z wyrazami współczucia.
Poniósł porażkę w interesach, a co gorsza, żona mu się rozchorowała.
A co gorsza, zachorowała mu żona.
Pan Piotr i jego żona bardzo kochają moje dzieci; również ja kocham ich dzieci.
Kiedy jego żona była chora, sam gotował.