German Polish Dictionary

Deutsch - język polski

der gleis in Polish:

1. tor tor


Kiedy negocjacje utknęły w martwym punkcie, udało mu się je na właściwy tor.
na "traktorze" wyrastają "tory startowe"
Na tor 10 wjedzie pociąg z Norymbergi.
Pociąg wjeżdza na tor 7.
Wie Pani może z którego toru odjeżdza pociag?
Pociąg wjeżdża na tor drugi.
Pociąg odjeżdza z toru 12 o 9;45

2. peron peron


Z którego peronu odjeżdża pociąg?
który peron?
Na który peron przyjeżdża pociąg z Moskwy?
Pociąg odjeżdża z peronu dziewiątego.
- Gdzie jesteś? - Na peronie 3!
Pociąg do Krakowa przyjeżdża na peron piąty.
Na peron 3 wjeżdża właśnie pociąg.
Pamiętaj, że we Włoszech bilet należy skasować na peronie.
Jest zimno na peronie, chodźmy do bufetu.
Pociąg jest na peronie.
OK, poczekam na ciebie na peronie.
Kiedy pociąg wjechał na stację, Jane mogła zobaczyć swoją siostrę czekającą na peronie.
To jest drugi peron
Następnie idziemy na peron.
Pociąg odjeżdza dzisiaj nie z peronu 5, lecz z peronu 7.

3. kolej kolej


Niemieckie koleje uznawane są za jedne z najlepszych na świecie.
Dojadę tam koleją?
Twoja kolej na śpiewanie.
Twoja kolej.
Rodzice opiekowali się nami, teraz nasza kolej, by opiekować się nimi.
Jane tak była stremowana, kiedy przyszła jej kolej, że nie była w stanie wystąpić.
Czekaj na swoją kolej.
Przyszła kolej na Kena.
To była moja kolej żeby posprzątać pokój
Nad morze jechaliśmy koleją.
teraz moja kolej wejśc do lekarza.
teraz moja kolej
dworzec kolejowy
"kolej" wiezie mnie do "raju", ale żeby tam dojechać musi zjechać po ogromnym "leju"
On jeździ często koleją.