German Polish Dictionary

anschließen in Polish:

1. podłączać

podłączać kabel

Polish word "anschließen"(podłączać) occurs in sets:

ostatnie zjebane słówka na niemiecki
Czasowniki opisujące obsługę urządzeń technicznych
Meine Welttour, Kapitel 6 - Die Weltentwicklung
najtrudniejsze słówka z działu 2
1. czasowniki obsługa urządzeń elektronicznych

2. połączyć

Chcieli połączyć zmysł do interesów z miłością do dzieci.

Według mnie będziemy musieli się połączyć z firmą xxx.

Trudno jest połączyć życie rodzinne z pracą.

1. Most Brookliński łączy Brooklyn i Manhattan. / 2. Dzwoniłam do biura kilka razy, ale nie chcieli mnie połączyć.

Powinieneś połączyć teorię z praktyką.

Planują połączyć miasta linią kolejową.

Polish word "anschließen"(połączyć) occurs in sets:

Meine Welltour - Kapitel 6 spr
czasowniki rozdzielnie złożone
Kampf dem Plastikwahnsinn
Feste und Feiern AB
Podręcznik str. 17

3. następny

W następny poniedziałek ja zamierzam kupić samochód.

Miałem być następny po Todzie

Jeśli spóźnimy się na ekspres, wsiądziemy w następny pociąg.

Lepiej poczekać na następny autobus.

Następny, proszę!

Moje największe zmartwienie to skąd wziąć następny posiłek.

Następny raz mocniej się przyłożę.

Mało prawdopodobne, by następny model był lepszy niż ten.

Gdy na scenę wszedł następny wykonawca, zaczęło padać.

Nikt nie wie, kto wygra następny wyścig.

Kto jest następny?

Zjadł stek i zamówił następny.

Prawie cały następny dzień spędził w hotelu, rozmawiając z przyjaciółmi i zwolennikami.

W każdym razie, musimy skończyć ten rozdział, zanim zaczniemy następny.

Pewnie spóźnimy się na następny autobus, ale tak czy inaczej będziemy przed północą.

4. przyłączyć

Chciał/abyś się przyłączyć do mnie/nas?

Mogę się przyłączyć?

Polish word "anschließen"(przyłączyć) occurs in sets:

O moj Boże nie chce mi się
13. Nauka i technika
Nico 65 ideas

5. podłączać do prądu

Polish word "anschließen"(podłączać do prądu) occurs in sets:

ABC Maturalne - Nauka i technika
NIEMIECKI ELEKTRONIKA

6. łączyć

Moja mama lubi łączyć różne style

Trzeba łączyć teorię z praktyką.

Dlatego też trzeba łączyć, integrować i powodować działania wiązane z synergią.

Począwszy od 1 stycznia 2009 r. euro będzie już na co dzień łączyć naród słowacki z Unią.

Celem rozwinięcia interesu, te dwie firmy zdecydowały się połączyć.

Aby być skutecznym menagerem musić łączyć kilka umiejętności

Mogę do was dołączyć?