German Hungarian Dictionary

Deutsch - magyar

fertig in Hungarian:

1. kész kész


Arianna, maga kész katasztrófa!
A megrendelő azonnal elvitte a kész árut.
Kész a reggeli!
Mindig kész volt segíteni a bajban lévő embereket.
Az értelmes olvasó legyen kész mérlegre tenni mindent, amit olvas, beleértve a névtelen forrásokat is.
A jövő hónapban beköltözünk új házunkba, feltéve, ha addig kész lesz.
Ray kész volt megerősíteni Gary történetét, de a rendőrség még mindig nem győződött meg arról, hogy valamelyikük igazat mond.
Kész csoda, hogy túlélte a szerencsétlenséget.
Kész van az esszé? "Nem, sajnálom. Még nem fejeztem be az írását."
Kész lakodalom, de nincsen menyasszony.
A költözködés kész tönkremenés.
Ha több a költség, mint a jövedelem, kész a veszedelem.

2. befejezni befejezni


Szombatig akkor se tudjuk befejezni, ha minden jól megy.
A beszámolót holnapra befejezni gyakorlatilag lehetetlen.