gelegentlich in Spanish:

Navegamos en nuestro barco de vez en cuando.

Solo nos vemos de vez en cuando pero seguimos siendo buenos amigos.