hervorrufen in English:

cause problems

It was built by working men and women who dug into what little savings they had to give $5 and $10 and $20 to the cause.

The recent news about the Fukushima I nuclear power plant will likely strengthen the cause of the advocates who want to let our local nuclear power plant's license expire.

But so that we may not cause offense, go to the lake and throw out your line. Take the first fish you catch; open its mouth and you will find a four-drachma coin. Take it and give it to them for my tax and yours.

Technically, drugs that cause miosis can relieve the PNS effects of those causing mydriasis since sympathetic and parasympathetic stimulation tend to negate each others' effects.

Do you know where my key is? I don't see it anywhere. "You must be looking for it with your eyes closed, then, cause it's on the table as always."

It is the drop in the rice pricing (blamed on consumers' loss of interest in rice and the freeing up of the international market) that is the cause.

Today, the milkman was buried. There were a lot of people, cause everybody in the village knew him. "Oh, is there a milkman in Linschoten?" "Well, no, not anymore!"

I call upon the scientific community in our country, those who gave us nuclear weapons, to turn their great talents now to the cause of mankind and world peace: to give us the means of rendering these nuclear weapons impotent and obsolete.

Seagulls cause all types of disturbances by cackling loudly, spreading guano, tearing up garbage bags and attacking to get food.

The fact that educated Americans in general no longer share understandable background knowledge is a chief cause of their inability to communicate effectively.

In 2011, Toyota recalled two million vehicles which, they alleged, had gas pedals that could jam and cause the car to accelerate uncontrollably.

The oil spill is causing problems for coastal fisheries. The hurricane caused widespread damage

The old house evoked memories of his childhood. His photographs evoke the isolation and solitude of the desert.

These shows were evoked interest in a large number of people.

The music evoked memories of her youth.

Horizontal lines were thought to evoke and relate to the native prairie landscape.

The music evokes memories.

That ​smell always evokes ​memories of my ​old ​school.

Evoke is usually an indirect action and not something that is necessarily done actively. His story evoked sympathy from the jury.

It will surely evoke a positive response.

President Saakashvili cannot have believed that military intervention would evoke no response from Russia.

The principles of true art is not to portray, but to evoke

This cuisine is seasoned to evoke the esprit of Paris.

She seems to bring out the best and craziest in people.