German English Dictionary

Deutsch - English

enthalten in English:

1. contain


There's a chance that tap water may contain harmful substances like chlorine and lead.
contain yourself!
if something such as a bag, box, or place contains something, that thing is inside it
The disease has effected 100 people. We must contain it before it can spread to more people.
The physician information should contain the following key elements:
Virtually all sources of commercial peanut butter in the United States contain minute quantities of aflatoxin.
There are no English sentences on Tatoeba that contain the word "Lego".
I have always believed that fruits are more beneficial than fruit juices mainly because they do not contain added sugar.
In the English language many words contain letters which are not pronounced.
Green peas are high in iron and contain nutrients that improve the colour of fingernails.
Semi-finished products contain large amounts of chemicals, which aims to improve the taste, smell and appearance of the food and salt and preservatives.
A signature contains (...) less frequently a first name and initials.
Room 101 contains the thing that frightens you the most.
the cigarettes were thought to contain cannabis
Do I contradict myself? Very well, then I contradict myself, I am large, I contain multitudes!

English word "enthalten"(contain) occurs in sets:

500 most important German verbs 326 - 350
Flashcards aus dem Buch - "The History of Currency...
Flashcards aus dem Buch - "The History Teacher's M...
Flashcards aus dem Buch - "Blackwood's Edinburgh M...
Flashcards aus dem Buch - "Reports Relating to the...

2. contained


It contained harmful chemicals.
In addition to about 30,000 yen, the wallet contained his driver's license.
The suitcase contained nothing but dirty clothes.
Information contained in this document is very important.
All his possessions are contained in that box.
The next day at the newspaper office he drew a bun which contained a dachshund inside - not a dachshund sausage, but a dachshund.
In the first years that Coca-Cola was produced, it contained cocaine. In 1914, cocaine was classified as a narcotic, after which they used caffeine instead of cocaine in the production of Coca-Cola.
The vodka he had brought to the party contained flecks of gold, which turned out to have been salvaged from discarded electronics, making for a lot of carcinogenic cocktails.
An oil leak was contained by a beaver dam in Alberta.
His speech contained many fine phrases.

English word "enthalten"(contained) occurs in sets:

Flashcards aus dem Buch - "The Two Marys" (Margare...
Flashcards aus dem Buch - "Lincoln Letters" (Abrah...
Flashcards aus dem Buch - "Is There a Santa Claus?...
Flashcards aus dem Buch - "The War of Women Volume...
Flashcards aus dem Buch - "Neither Dorking Nor The...

3. include


Foods rich in vitamin E include dark-green, leafy vegetables, beans, nuts and whole-grain cereals.
Is service included?
Short-term effects of smoking include unfitness, wheezing, a general vulnerability to illness, bad breath, bad skin and so on.
Please include a self-addressed, stamped envelope with your submission.
Because this is such a highly technical subject, I would like to point out in advance the likelihood that some of what I'm about to say may include information that is incorrect.
Service industries include communication, transportation, distribution, finance and a host of other areas which do not involve production of goods.
The "complete breakfasts" in cereal commercials always include cereal, milk, toast, and orange juice, but even Americans don't usually eat that much in the morning.
Give reasons for your answer and include any relevant examples from your own knowledge or experience.
Include these points in a 3-4 minute talk about your book.
Fresh-water fish include some designated as protected species. You're not allowed to catch or buy them.
The means of communication can include letters, magazine and newspaper advertisements, radio and television commercials, and telephone marketing, as well as catalogs.
You have our permission to include our software on condition that you send us a copy of the final product.
Please ensure you always include a link-back in your replies. ">>" in plain ASCII + number (e.g. >>1).
1. Wanadoo has grown out of the France Telecom stable, which also includes the Orange mobile phone network. 2. They included me as one of the team.
Our tour party included several young families. Today's programme will include a workshop on language learning games. Symptoms of the disease include tiredness and loss of memory.

English word "enthalten"(include) occurs in sets:

Flashcards aus dem Buch - "Rudimental Divine Scien...
Flashcards aus dem Buch - "A New Bat (Genus Lepton...
Flashcards aus dem Buch - "International Law" (Geo...
Flashcards aus dem Buch - "The Psychological Origi...
Flashcards aus dem Buch - "Australia The Dairy Cou...

4. abstained


He abstained from alcohol.
When it was time to vote, he abstained.
I abstained from taking meat.

English word "enthalten"(abstained) occurs in sets:

Flashcards aus dem Buch - "Hints on Driving" (C. S...
Flashcards aus dem Buch - "Four Meetings" (Henry J...
Flashcards aus dem Buch - "'Farewell'" (W. H. Stac...
Flashcards aus dem Buch - "Narrative of the Life o...
Flashcards aus dem Buch - "Vegetable Diet: As Sanc...