German English Dictionary

Deutsch - English

Diese in English:

1. This


This is life!
This book says the earliest man-made bridges date back to the New Stone Age.
This article is critical of the way investigations are being made into the matter.
This expressway connects Tokyo with Nagoya.
This old French table is a very valuable piece of furniture.
Is there a public toilet in this building?
Will I get to the station if I take this road?
This program has both downloading and uploading capabilities.
The curry at this restaurant is good.
Though grammatically there is nothing wrong with this sentence, I doubt if anyone would actually ever use it.
Before this car, I drove a Nissan.
If you continue to take this herbal medicine, it will do you good.
Can I have this box carried upstairs?
Women work on equal terms with men in this firm.
This beautiful house is so expensive that we can't buy it.

2. that


Democracy is the worst form of government, except all the others that have been tried.
That is intriguing.
It is actually true that the less money you have, the less you worry.
Nobody knew that Tom was the person who contributed most of the money.
It's unlikely that anyone other than Tom would be interested in buying this.
That village has changed a lot from how it was 10 years ago.
It was not until I got off the bus that I realized I had left my umbrella.
I like to feel sad. I know that most people try to avoid any kind of sad feeling. But I think that is wrong.
The other day when I stopped by at a friend's house, it wasn't my friend that came out of the front door, but her husband.
How are you and your wife doing, now that the birds have all flown the coop?
It's my fault that the cake was burned. I was talking on the phone and didn't notice the time.
I've been so busy this past week that I've hardly had time to relax.
That girl couldn't take things down in longhand, let alone shorthand.
A study reports that 53,000 Americans die each year as a result of secondhand smoke.
The government will provide interest-free loans to firms that participate in the program.

3. These


These things happen.
A pair of leather gloves is a must when you work with these machines.
Every student of biology, anatomy, anthropology, ethnology or psychology is familiar with these facts.
We must think about these plans in terms of what they would cost.
I wonder if she'll recognize me after all these years.
These straw mats, called "tatami" in Japanese, are no longer made by hand.
It was quite fascinating to see how these men were surviving.
These events transpired while the senator was still in office.
We are here because we have a right to be involved in these decisions.
I have all these apples to carry, not to mention this bag of potatoes.
From the buyer's point of view, the prices of these CD players are too high.
The couple doesn't fight often these days, but they used to a lot.
These creatures evolved from simpler organisms like jellyfish.
On average, these packages weigh two pounds.
Just staying alive in these times is hard enough.