auf in German:

Warten bringt nichts.

Vor dem Kino warten schon viele Leute in einer Schlange.

Ich glaube, Gefahren warten nur auf jene, die nicht auf das Leben reagieren.

Bemerkbar allein durch eine erhöhte Spannung der Mundwinkel, unterstrichen von der hastigen Bewegung der weißen Augäpfel, ergriff ein ungeduldiges Warten ihren Blick.

Sollte die Lampe heiß sein, warten Sie bitte ca. 45 Minuten, bis die Lampe abgekühlt ist, um eine Verbrennung zu vermeiden.

In dem Restaurant, wo wir gestern Abend gegessen haben, mussten wir zwei Stunden warten, bevor wir bestellen konnten. So ein Drecksladen!

Wenn Sie denken, dass Bildung teuer ist, dann warten Sie erstmal bis Sie sehen, was Unwissenheit kostet.

Es kann passieren, dass man einige Wochen warten muss, bis Sätze, die man hinzugefügt hat, von der Suchmaschine indiziert worden sind.

Vor fünfundzwanzig Jahren habe ich mich entschlossen, einen Roboter zu kaufen, der mir helfen kann. Aber ich muss wohl noch lange warten.

Zu lange auf einen verspäteten Gast zu warten ist ein Mangel an Rücksicht gegenüber den Gästen, die schon anwesend sind.

ich warte, du wartest, er wartet, wir warten, ihr wartet, sie warten HABEN GEWARTEN/WARTETEN

Ich warte auf meine Eltern. Kannst du kurz warten? Ich bin gleich fertig.

Anstatt auf den offiziellen Vertrag zu warten, können wir den Fall auch schon am Telefon klären.

Warten Sie, bis das Brot vollständig abgekühlt ist, bevor Sie es verzehren.

Wie viele Jahre müssen wir noch warten, bis das Ladenschlussgesetz endlich abgeschafft wird?

Antworten Sie mir.

Sie wollen Antworten auf Fragen, die Sie nicht stellen dürften.

Bevor ihr die Antworten abgebt, lest sie noch einmal durch.

Wie soll ich antworten, wenn sie nach dir fragt?

Man darf nicht leichtsinnig auf e-Mails von fremden Menschen antworten.

Nach seinen politischen Maßnahmen gefragt, gab der Kandidat nur vage Antworten.

Yvonne hat an mich einen Brief geschrieben und ich muss ihr diese Woche antworten.

Wenn du sie zu direkt fragst, ob sie einen Freund hat, dann wird sie auf der Hut sein und antworten: "Wieso fragst du das?".

Ein Politiker versteht es, auf Fragen scheinbar zu antworten, in Wirklichkeit aber rein gar nichts zu sagen.

Ob ein Mensch klug ist, erkennt man besser an seinen Fragen, als an seinen Antworten.

Der Mann fragte mich, wer ich denn sei, worauf zu antworten ich nicht für nötig befand.

Antworten sind nur dann nützlich, wenn sie neue Fragen aufwerfen.

Wenn du die Antworten nicht kennst, dann rate.

Diese Antworten verwechseln die Ursache mit der Wirkung.

Wie immer konnte ich nur hoffen, die Polizei hält mich nicht an.

Wir hoffen immer.

Die Website ist schon in 7 Sprachen verfügbar und wir hoffen, dass wir in den nächsten Wochen neue Optionen einführen können.

Wir hoffen, dass Sie die Show genießen werden.

Hoffen ist besser als verzweifeln.

Hoffen wir das Beste.

Wir hoffen inständig, dass der Krieg bald vorüber sein wird.

suche nach einer Partnerschaft und hoffen dass Sie beim SpeedDating die große Liebe finden

Wir hoffen, Tom bleibt ein paar Wochen.

Geduld ist die Kunst, hoffen zu können.

Wir hoffen, dass wir den Gipfel noch vor Anbruch der Dunkelheit erreichen.

Lass uns nur hoffen, dass sie die Grammatik nicht kontrolliert.

Alle Teilnehmer hoffen, dass Tatoeba vor Jahresende eine Million Sätze zählen wird.

es bleibt zu hoffen dass

Wann werden sie ankommen?

Rufen Sie mich unbedingt an, sobald Sie dort ankommen.

Aufgrund des Sturmes konnte sie nicht zur festgelegten Zeit ankommen.

Mit der Bahn wollen die Leute nicht schnell, sondern pünktlich ankommen.

Mein Freund hätte schon ankommen müssen.

Du musst spätestens um 5 Uhr am Bahnhof ankommen.

Zwei Monate sind seit meinem Ankommen in Tokyo vergangen.

Bald sollten viele Geburtstagskarten ankommen.

Es ist fünf Uhr. Wenn du deinen Brief schnell aufgibst, könnte er noch rechtzeitig ankommen.

Dieser Zug hat Aomori mit dreißig Minuten Verspätung verlassen, sodass wir nicht vor Mittag in Tokio ankommen werden, befürchte ich.

Das Flugzeug hätte schon jetzt auf dem Kansai Flughafen ankommen sollen.

Bis wir ankommen, wird dieses Treffen beendet sein.

Glaubst du, dass wir pünktlich ankommen?

Um wie viel Uhr werden wir in Akita ankommen, wenn wir den Zug um 9:30 Uhr nehmen?

Nun mach schon, Arianna, beeile dich oder wir werden nie dort ankommen!