Czech Polish Dictionary

český jazyk - język polski

hrozný in Polish:

1. straszliwe straszliwe


Zniszczenia w Kobe były tak straszliwe, jak się spodziewałem.
Cierpiał straszliwe męki.
Co za straszliwe marnotrawstwo pieniędzy!

Polish word "hrozný"(straszliwe) occurs in sets:

300 najważniejszych określeń po czesku 200 - 225

2. straszny straszny


Jego decyzje doprowadziły do strasznych konsekwencji.
Mieliście rację. Popełniłem straszny błąd.
Ten pająk jest straszny.
Film jest straszny
Przynieś wiatraczek, bo straszny gorąc.
Kiedyś mieszkał tu straszny smok.
Dręczył go straszny ból głowy.
Straszny dźwięk przerażał na początku każdego.
Zobaczyła tak straszny wypadek, że włosy stanęły jej dęba.
Miałem straszny sen.
Nie taki diabeł straszny, jak go malują.
Miała w tym momencie straszny wyraz twarzy.
1. Miałem straszny sen ostatniej nocy. / 2. Bo on miał naprawdę okropny zwyczaj... / 3. W nocy usłyszałam straszny krzyk. / 4. To był straszny błąd.
Laleczka Chucky to straszny film.
Nie musisz przecież bawić się na dworze w tak straszny ziąb.

3. straszny okropny



Polish word "hrozný"(straszny okropny) occurs in sets:

lekce 14 a 15

4. okropny


On powiedział mi wiele okropnych rzeczy. To jedzenie pachnie wstrętnie.
Jaki okropny zapach! Czy coś się pali?
okropny wypadek
Nie bądź dla mnie taki okropny!
Film, który właśnie obejrzałam, jest okropny, jest zbyt brutalny.
Jaki okropny sweter.
Zapach tej zupy jest okropny!
Mój nauczyciel jest okropny.
widziałem okropny samochód
okropny (złej jakości) straszny
Lot jest okropny ponieważ pogoda jest okropna.
Dzisiaj metro było zamknięte i ruch uliczny był okropny.
Mam okropny ból głowy.
To był okropny dzień.