Czech German Dictionary

český jazyk - Deutsch

růst in German:

1. Wachstum Wachstum


Ein ausschließlich verhaltensorientierter Ansatz zur Psychologie vernachlässigt familiäre Probleme, schulische Umstände und eine Menge weiterer Problemkreise, die das emotionale und psychologische Wachstum eines Kindes beeinträchtigen können.
Wachstum ist nicht das Dasein in wächserner Form.
Die Wirtschaft verzeichnete ein negatives Wachstum.
Auf dem chinesischen Autoimportmarkt zeigen sich Anzeichen für ein leichtes Wachstum.
Die Bevölkerung von Schweden befindet sich im Wachstum.
Beeinflusst die Regenmenge das Wachstum der Kulturen?
Unser Körper benötigt Kalzium für sein Wachstum, vor allem für die Bildung und Festigung der Knochen.

German word "růst"(Wachstum) occurs in sets:

Oktober 2014

2. wachsen wachsen


gewachsen (s)
Blaubeeren wachsen vor allem gut auf Moorboden.
Die Dummen braucht man weder zu pflanzen noch zu säen - sie wachsen von ganz alleine.
Tom lässt sich einen Schnurrbart wachsen.
Eintracht lässt Kleines wachsen, Zwietracht verdirbt Großes.
Stellen wir uns vor, dass das Gras die Kuh wachsen lässt und sie 16 Liter Milch pro Tag erzeugt.
Äpfel wachsen auf Bäumen.
3 Tage nach dem Tod wachsen Haar und Nägel weiter, aber Telefonanrufe werden seltener.
Dein Plan klingt in der Tat plausibel, aber die Hauptsache ist doch, ob er das Geschäft wachsen lässt.
Gott sorgt dafür, dass die Bäume nicht in den Himmel wachsen.
Nicht nur deshalb sollen die Möglichkeiten zusätzlicher Förderung wachsen.
Mein Sohn ist sehr gewachsen. Er ist jetzt schon größer als ich. / In meinem Garten wachsen Tomaten und Kartoffeln.
Du bist noch nicht groß genug, um eine Flasche Wein allein auszutrinken, du mußt erst noch wachsen und größer werden.
Manchmal hilft Kritik zu wachsen. Manchmal nicht.
Ob du deinen Bart vier oder sieben Jahre lang wachsen lässt, unter dem Messer des Barbiers fällt er in der gleichen Zeit.