Arabic French Dictionary

العربية - Français

توظيف in French:

1. louer louer


louer une chambre à un étudiant
Nous avons loué une voiture. Il faut louer le courage de cette personne. Louer le Seigneur.
Ici, il est plus rentable de louer un appart qu'en acheter un.
Je voudrais louer une voiture familiale.
Il a décidé de louer sa propriété à cette compagnie.
Je ne peux pas me permettre de louer une telle maison à Tokyo.
Je cherche une chambre à louer.
Puis-je louer des raquettes ?
Excusez-moi, je voudrais bien louer une voiture.
J'aimerais louer une voiture.
Connaissez-vous un appartement que je pourrais louer où les animaux domestiques sont admis ?
Amis, Romains, compatriotes, prêtez-moi l'oreille: je viens pour enterrer César et non pas pour le louer
J'aimerais voir la voiture avant de la louer.
Chambre à louer.

2. emploi emploi


Il cherche un emploi.
Les poètes célibataires sont une peste publique ; ils troublent, sans le savoir et le vouloir, tous les cœurs féminins sans emploi.
De nombreuses personnes ne le comprennent jamais et terminent avec un emploi au gouvernement. Comment ils font ça restera toujours un mystère.
Vous devriez choisir un emploi en rapport avec vos talents et vos intérêts.
Politicien, c'est un emploi de merde, mais bizarrement, aucun ne veut jamais le quitter. Apparemment, c'est trop bandant.
Beaucoup de gens perdront leur emploi à cause de la dépression dans l'industrie automobile.
J'avais un emploi à temps partiel comme femme de chambre dans un hôtel, mais je n'aimais pas beaucoup ça.
Le regret qu'ont les hommes du mauvais emploi du temps qu'ils ont déjà vécu ne les conduit pas toujours à faire de celui qui leur reste à vivre un meilleur usage.
Durant mes dernières vacances de printemps, j'ai pris un emploi dans un restaurant pour aider à payer le coût de mon voyage à l'étranger.
Afin de complètement comprendre comment un mot est utilisé, son emploi est nécessaire dans de nombreux contextes différents.
Lorsque je suis sorti de prison, je ne pouvais trouver un emploi où que ce soit près de chez moi, car personne ne voulait employer un ex-détenu.
Quitter son emploi en fanfare est cathartique, mais est-ce la chose à faire ?
Un emploi du temps, c'est une carte d'identité du temps, seulement, si on n'a pas d'emploi du temps, le temps n'est pas là.
L'avantage que tu peux trouver à un emploi au bas de l'échelle, c'est qu'il laisse largement la place à l'amélioration.
Je pense qu'il commettra une grave erreur s'il refuse cet emploi.

3. employer employer


Pour augmenter la production, le directeur a décidé d'employer dix nouveaux ouvriers.
Combien d'employées de maison est-ce que la dame veut employer ?
L'entreprise veut employer vingt personnes.
Lorsque je suis sorti de prison, je ne pouvais trouver un emploi où que ce soit près de chez moi, car personne ne voulait employer un ex-détenu.