بتهور in German:

Sie fiel kopfüber von der Leiter.

Nun landete er also nochmal in der selben Firma, nur diesmal nicht im Bürostuhl, sondern kopfüber auf der Betontreppe.